Elias Gould - Älä anna mulle piiskaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elias Gould - Älä anna mulle piiskaa




Älä anna mulle piiskaa
Ne me frappe pas
Liikunko liian lähel reunaa
Est-ce que je suis trop près du bord
Voinkohan nostaa lisää keulaa
Est-ce que je peux lever la proue encore plus haut
Haluisin tai en, oon vaan ihminen
Je le veux ou pas, je suis juste un homme
Varjot mua valossakin seuraa
Les ombres me suivent même dans la lumière
Liikunko liian lähel reunaa
Est-ce que je suis trop près du bord
Beibi älä anna mulle piiskaa
Bébé, ne me frappe pas
Kaikki tuntuu nyt jo ihan liikaa
Tout me semble déjà trop
Mut toivon et jäät
Mais j'espère que tu resteras
Vielä vähän pidempään
Encore un peu plus longtemps
Vähän pidempään
Encore un peu plus longtemps
Riko sydämestä jää
Briser le reste du cœur
Älä anna piiskaa
Ne me frappe pas
Kaikki tuntuu nyt jo ihan liikaa
Tout me semble déjà trop
Liikunko liian lähel reunaa
Est-ce que je suis trop près du bord
Voinkohan nostaa lisää keulaa
Est-ce que je peux lever la proue encore plus haut
Haluisin tai en, oon vaan ihminen
Je le veux ou pas, je suis juste un homme
Jost on tullu hyvin vaikeet seuraa
Qui a eu des conséquences très difficiles
Liikunko liian lähel reunaa
Est-ce que je suis trop près du bord
Beibi älä anna mulle piiskaa
Bébé, ne me frappe pas
Kaikki tuntuu nyt jo ihan liikaa
Tout me semble déjà trop
Mut toivon et jäät
Mais j'espère que tu resteras
Vielä vähän pidempään
Encore un peu plus longtemps
Vähän pidempään
Encore un peu plus longtemps
Riko sydämestä jää
Briser le reste du cœur
Älä anna piiskaa
Ne me frappe pas
Beibi älä anna mulle piiskaa
Bébé, ne me frappe pas
Kaikki tuntuu nyt jo ihan liikaa
Tout me semble déjà trop
Mut toivon et jäät
Mais j'espère que tu resteras
Vielä vähän pidempään
Encore un peu plus longtemps
Vähän pidempään
Encore un peu plus longtemps
Riko sydämestä jää
Briser le reste du cœur
Älä anna piiskaa
Ne me frappe pas
Mut toivon et jäät
Mais j'espère que tu resteras
Vielä vähän pidempään
Encore un peu plus longtemps
Vähän pidempään
Encore un peu plus longtemps
Riko sydämestä jää
Briser le reste du cœur
Älä anna piiskaa
Ne me frappe pas
Kaikki tuntuu nyt jo ihan liikaa
Tout me semble déjà trop





Writer(s): Vaeinoe Matti Ilmari Wallenius, Olli Palmunen, Elias Gould, Ezra Gould, Omar Sakari Zakik


Attention! Feel free to leave feedback.