Elias Hurtig - 22 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elias Hurtig - 22




22
22
Jag tycker om att hon är onormal, ey
Мне нравится, что ты такая ненормальная, эй
Hon vill ha mig, jag vill ha henne utan kläder
Ты хочешь меня, я хочу тебя без одежды
Och jag är bara 22, hon är 27
И мне всего 22, тебе 27
Jag vet vad hon tänker på, blåser rök i mitt fejs
Я знаю, о чем ты думаешь, выдыхая дым мне в лицо
Kunde stanna här for days, imorgon är jag gone
Мог бы остаться здесь на несколько дней, поэтому завтра я уйду
Men när vi ses är det hej
Но когда мы увидимся, это будет привет
Det känns mycket mindre nu
Сейчас это кажется таким незначительным
Det känns mycket mindre än det gjort förut
Это кажется таким незначительным по сравнению с тем, что было раньше
Sista gången gillt, huh?
Последний раз сработало, да?
Vi kanske borde filma? Ah
Может, нам стоит снять это? А
Jag brukade va' din ju
Я ведь был твоим
Tills du frågade: "Egentligen, vad vill du?"
Пока ты не спросила: "Чего ты хочешь на самом деле?"
Sena nätter, tomma glas
Поздние ночи, пустые стаканы
Jag är ledsen, borde vara glad, men ey, du
Мне жаль, я должен быть рад, но, эй, ты
Du borde veta bättre än att din väg nu
Тебе стоило бы знать, что не надо уходить сейчас
Jag är high, jag är high, jag vill higher
Я накурен, я накурен, хочу еще больше
Hör min röst, jag är bäst det hära
Слышишь мой голос, я в этом лучший
Har du sprit? Har du Goose? Har du jaras?
У тебя есть выпивка? Есть "Гусь"? Есть "Ягер"?
Skiter i om autotunen intе passar här
Плевать, подходит ли сюда автотюн
För allting känns fucking bra just nu
Потому что сейчас все кажется таким охрененным
Jag är fly, jag är fly in the morning
Я летаю, я летаю утром
Dyker upp och säger: "Tjo, vad fеtt, hur mår ni?"
Появляюсь и говорю: "Привет, как дела, как поживаете?"
Hennes läppar mot min kind som en plåtning
Твои губы на моей щеке, как на фотосессии
Vi borde och göra oss i ordning
Нам стоит пойти привести себя в порядок
För allting känns fucking bra just nu
Потому что сейчас все кажется таким охрененным
Uh, yeah, okej, yeah
Э, да, окей, да
Tror jag tappade mig själv förra året
Кажется, я потерял себя в прошлом году
Gjorde vad som helst för det här men jag gör ännu mer nu
Сделал все ради этого, но сейчас делаю еще больше
Och jag träffade en tjej en fest
И я встретил девушку на вечеринке,
Som jag trodde var the one men det är färdiglekt nu
Которая, как я думал, была той самой, но игра окончена
De tycker att jag brände mina broar
Они думают, что я сжег все мосты
De ba: "Kolla, han går solo, ey, vad tror han?"
Они такие: "Смотри, он идет один, эй, что он о себе возомнил?"
Och jag tänkte typ nån gång
И я как-то подумал однажды,
För visste hela tiden att den här vägen är fett lång
Потому что всегда знал, что этот путь чертовски долгий
Ingen här är någon, bara nån de är känd som
Здесь никого нет, только те, кем они известны
Yeah, you know, baby, vi bor i Stockholm
Да, ты знаешь, детка, мы живем в Стокгольме
Inget ont, men nej, du
Ничего личного, но нет, ты
(Borde veta bättre än att din väg nu)
(Тебе стоило бы знать, что не надо уходить сейчас)
Jag är high, jag är high, jag vill higher
Я накурен, я накурен, хочу еще больше
Mina ex borde träffa varandra
Моим бывшим стоило бы встретиться друг с другом
Se mig nu, jag är ny, ändå samma
Посмотри на меня, я новый, но все тот же
Skiter i om den här skiten gör mig populär
Плевать, сделает ли меня эта хрень популярным
För allting känns fucking bra just nu
Потому что сейчас все кажется таким охрененным
Jag är fly, jag är fly in the morning
Я летаю, я летаю утром
Dyker upp och säger: "Tjo, vad fеtt, hur mår ni?"
Появляюсь и говорю: "Привет, как дела, как поживаете?"
Hennes läppar mot min kind som en plåtning
Твои губы на моей щеке, как на фотосессии
Vi borde och göra oss i ordning
Нам стоит пойти привести себя в порядок
För allting känns fucking bra just nu
Потому что сейчас все кажется таким охрененным
Uh, det här är timmarna vi lagt ned
Э, это те часы, что мы провели
Yeah, det här är timmarna vi la
Да, это те часы, что мы провели
När ni hade gått och lagt er
Когда вы уже легли спать
Yeah, uh
Да, э
Åker taxi intill klubben
Едем на такси до клуба
Händerna i luften, yeah
Руки вверх, да
det går, det går, yeah, yeah
Так все и идет, так все и идет, да, да
det går, det går, yeah-yeah-yeah, ey, yeah
Так все и идет, так все и идет, да-да-да, эй, да
Yeah
Да





Writer(s): Elias Hurtig, Lukas Piironen


Attention! Feel free to leave feedback.