Lyrics and German translation Elias Omberg feat. Thea Chantelle - Hate Me

Hate Me

To think and analyze can be difficult
That's the reason why some people choose to judge your thoughts
You should never listen to that crap they say
You're life is truly precious, find your own way
Sometimes you need to let things go away
The reason why they're gone, it isn't hard to say
They're gone because they wasn't meant to be
I know that I'm worth it, that's the reason why you hate me

Yo when I think about you, you give me butterflies
You made me think I got you, but that was just some lies
You just wanted someone, while I just wanted you
You're aiming for the skies, but to you I'm not blue
I'm looking in the mirror, but it's all blurred out
You don't want me happy, that's all what it's about
You know I got a dream, of what we could be
I need your help, to set me free
How would I become, when I'm out of my cell?
Will I be on Gods side, or the devils hell?
Will I stand on my feet, or fall to the ground?
Will there be war, or peace that I've found?
I asked if I was too much, you said it'll never be
But now you want a trip, but separately
I'm locked up in a cage, you are holding my key
We're in this together so
Why do you hate me?

"You know
We should all be talking to ourselves in a way that is more supporting
And kind
I mean
If you talk nice to yourself
What difference would it make
If some other person talked bad about you
As long as you have your own back
Right?"

To think and analyze can be difficult
That's the reason why some people choose to judge your thoughts
You should never listen to that crap they say
You're life is truly precious, find your own way
Sometimes you need to let things go away
The reason why they're gone, it isn't hard to say
They're gone because they wasn't meant to be
I know that I'm worth it, that's the reason why you hate me

Museum full of art, but you closed your eyes
I'm tired of being nice, that's not alright
Old ways won't open new doors
You're coming to my house and you stomp the floor
You're leaving me downstairs, and you cut the ladder
I'm tired of being the heart that always shatters
You tie me to your ropes, and you drag me back
You're a rainy cloud, a heavy backpack
Now we gotta sit down, eye to eye
We're fighting every single day and night
You're living beneath my skin and bones
That's the reason why you should be under my control
I'm not demanding a key, but at least a map
Just point a direction, I really got no cap
I'm locked up in a cage, you are holding my key
We're in this together so
Why do you hate me?
Why?

"You shouldn't look at balance
As a way of complete joy
Or happiness
No
Balance should be like
Walking on a rope
Where you constantly have to make tiny adjustments
So you don't fall over
On either side"

To think and analyze can be difficult
That's the reason why some people choose to judge your thoughts
You should never listen to that crap they say
You're life is truly precious, find your own way
Sometimes you need to let things go away
The reason why they're gone, it isn't hard to say
They're gone because they wasn't meant to be
I know that I'm worth it, that's the reason why you hate me
Hate me

Hasse Mich

Zu denken und zu analysieren kann schwierig sein
Das ist der Grund, warum manche Leute es vorziehen, deine Gedanken zu beurteilen
Du solltest niemals auf das Geschwätz hören, das sie reden
Dein Leben ist wirklich wertvoll, finde deinen eigenen Weg
Manchmal musst du Dinge loslassen
Der Grund, warum sie weg sind, ist nicht schwer zu sagen
Sie sind weg, weil sie nicht sein sollten
Ich weiß, dass ich es wert bin, das ist der Grund, warum du mich hasst

Yo, wenn ich an dich denke, bekomme ich Schmetterlinge im Bauch
Du hast mich glauben lassen, ich hätte dich, aber das waren nur Lügen
Du wolltest nur jemanden, während ich nur dich wollte
Du zielst auf die Sterne, aber für dich bin ich nicht blau
Ich schaue in den Spiegel, aber alles ist verschwommen
Du willst nicht, dass ich glücklich bin, darum geht es
Du weißt, ich habe einen Traum, von dem, was wir sein könnten
Ich brauche deine Hilfe, um mich zu befreien
Wie werde ich, wenn ich aus meiner Zelle komme?
Werde ich auf Gottes Seite sein oder in der Hölle des Teufels?
Werde ich auf meinen Füßen stehen oder zu Boden fallen?
Wird es Krieg geben oder Frieden, den ich gefunden habe?
Ich fragte, ob ich zu viel wäre, du sagtest, das wird es nie sein
Aber jetzt willst du eine Reise, aber getrennt
Ich bin in einem Käfig eingesperrt, du hältst meinen Schlüssel
Wir stecken da zusammen drin, also
Warum hasst du mich?

"Weißt du
Wir sollten alle auf eine Art und Weise mit uns selbst sprechen, die unterstützender ist
Und freundlicher
Ich meine
Wenn du nett zu dir selbst sprichst
Was würde es für einen Unterschied machen
Wenn eine andere Person schlecht über dich redet
Solange du dir selbst den Rücken freihältst
Richtig?"

Zu denken und zu analysieren kann schwierig sein
Das ist der Grund, warum manche Leute es vorziehen, deine Gedanken zu beurteilen
Du solltest niemals auf das Geschwätz hören, das sie reden
Dein Leben ist wirklich wertvoll, finde deinen eigenen Weg
Manchmal musst du Dinge loslassen
Der Grund, warum sie weg sind, ist nicht schwer zu sagen
Sie sind weg, weil sie nicht sein sollten
Ich weiß, dass ich es wert bin, das ist der Grund, warum du mich hasst

Ein Museum voller Kunst, aber du hast deine Augen geschlossen
Ich bin es leid, nett zu sein, das ist nicht in Ordnung
Alte Wege werden keine neuen Türen öffnen
Du kommst in mein Haus und trampelst auf dem Boden herum
Du lässt mich unten zurück und schneidest die Leiter durch
Ich bin es leid, das Herz zu sein, das immer zerbricht
Du bindest mich an deine Seile und ziehst mich zurück
Du bist eine Regenwolke, ein schwerer Rucksack
Jetzt müssen wir uns hinsetzen, Auge in Auge
Wir streiten uns jeden Tag und jede Nacht
Du lebst unter meiner Haut und meinen Knochen
Das ist der Grund, warum du unter meiner Kontrolle sein solltest
Ich verlange keinen Schlüssel, aber zumindest eine Karte
Zeig mir nur eine Richtung, ich habe wirklich keine Ahnung
Ich bin in einem Käfig eingesperrt, du hältst meinen Schlüssel
Wir stecken da zusammen drin, also
Warum hasst du mich?
Warum?

"Du solltest Balance nicht betrachten
Als einen Weg zu vollkommener Freude
Oder Glück
Nein
Balance sollte sein wie
Auf einem Seil zu laufen
Wo du ständig kleine Anpassungen vornehmen musst
Damit du nicht herunterfällst
Auf keiner Seite"

Zu denken und zu analysieren kann schwierig sein
Das ist der Grund, warum manche Leute es vorziehen, deine Gedanken zu beurteilen
Du solltest niemals auf das Geschwätz hören, das sie reden
Dein Leben ist wirklich wertvoll, finde deinen eigenen Weg
Manchmal musst du Dinge loslassen
Der Grund, warum sie weg sind, ist nicht schwer zu sagen
Sie sind weg, weil sie nicht sein sollten
Ich weiß, dass ich es wert bin, das ist der Grund, warum du mich hasst
Hasse mich