Lyrics and translation Elias Omberg - WARZONE

WARZONE

We got a banger
For you today

Dropping down in Verdansk, you can call it my head
I'm looking to survive, nightmare in my bed
And I'm back in this mood, took a walk in the park
Back to the bunker, what a terrible start
I was up on the hills, chased down to the yard
Took a shot at a guy, had to tear him a part
I ain't looking back, ain't watching my six
It's a stress situation, in a very bad mix

I am coming for the win
Tired already, but too much to give
Don't call me a camper, I bring on the slaughter
Look at me now, I am the COD father
This is me, in my mind
It's a dangerous place, not gonna lie
Got you in my scope, Kar98
You think you are safe? You're way to late

My mind is a war zone
I'm trapped in the gulag
Boneyard, stuck in the back dawg
Black ops
And, it's a jailbreak too, why?
I'm - rolling up my custom made Mp5
Enemies are dropping from the skies, look
It's a most wanted, look what I took
I gotta be honest, this looks bad
It's a war zone, get it? Leave it like that

My head's all in a war place
But I could stomp you on the ground, get you all laced
But I'm working on myself
Mental health
Just look at yourself
Feels like Modern warfare
Just like a fun flare - Life feels like a thumbnail
Gets clear, at the point where you can probably not bear
The burdens, that is coming to you
Look at me now! Glad you're not in my shoe

Rapping what I'm feeling, type it down, and then delete it
Rapping fast, you know I'm speeding
I'm the Flash, in Starling city
Bow and arrow, you are bleeding
Challenge me, you know you're dreaming
Now you know "you've failed the city"
Cause you know you'll always need me
And I got the foot on the pedal, never low go
You're running me down, but in slow mo
I'm playing this game, but in solo
Look at my mind, this is all a war zone

My mind is a war zone
I'm trapped in the gulag
Boneyard, stuck in the back dawg
Black ops
And, it's a jailbreak too, why?
I'm - rolling up my custom made Mp5
Enemies are dropping from the skies, look
It's a most wanted, look what I took
I gotta be honest, this looks bad
It's a war zone, get it? Leave it like that

I have made it this far
Underdog is what I am, with my Tundra
Out of bullets, but I got some in my 'FAR, ya
I ain't quitting 'till I got you in my scope, nah
My mind is running like it's loco
Everything I've done, I've done it solo
Quit is not an option - All i do know
Is how to go go go go!

This is not a game, this is all just my mind
You wonder what i do? Well I don't waste time
I see something that I want, make it all mine
Got me in your scope, think I'm downed? No I'm all fine
I got this cloud above my head, I will still shine
Myhro got my back with these beats, got it all lined
No matter where i go, success is what I find
This is all i know, and I think it's prolly go-time

My mind is a war zone
I'm trapped in the gulag
Boneyard, stuck in the back dawg
Black ops
And, it's a jailbreak too, why?
I'm - rolling up my custom made Mp5
Enemies are dropping from the skies, look
It's a most wanted, look what I took
I gotta be honest, this looks bad
It's a war zone, get it? Leave it like that

Verdansk

ZONE DE GUERRE

On a un hit
Pour toi aujourd'hui

On saute sur Verdansk, tu peux appeler ça ma tête
Je cherche à survivre, cauchemar dans mon lit
Et je suis de retour dans cet état d'esprit, j'ai fait un tour au parc
De retour au bunker, quel départ terrible
J'étais sur les collines, poursuivi jusqu'à la cour
J'ai tiré sur un gars, j'ai dû le déchiqueter
Je ne regarde pas en arrière, je ne surveille pas mes arrières
C'est une situation stressante, un très mauvais mélange

Je viens pour la victoire
Déjà fatigué, mais trop à donner
Ne m'appelle pas un campeur, j'apporte le carnage
Regarde-moi maintenant, je suis le parrain de COD
C'est moi, dans ma tête
C'est un endroit dangereux, je ne vais pas te mentir
Je t'ai dans ma lunette, Kar98
Tu penses être en sécurité ? Tu es bien trop en retard

Mon esprit est une zone de guerre
Je suis pris au piège du goulag
Boneyard, coincé au fond ma belle
Black ops
Et, c'est une évasion de prison aussi, pourquoi ?
Je - recharge mon Mp5 personnalisé
Les ennemis tombent du ciel, regarde
C'est un avis de recherche, regarde ce que j'ai pris
Je dois être honnête, ça sent mauvais
C'est une zone de guerre, tu comprends ? Laisse comme ça

Ma tête est en état de guerre
Mais je pourrais t'écraser sur le sol, te faire tomber dans le panneau
Mais je travaille sur moi-même
Santé mentale
Regarde-toi bien
On dirait Modern Warfare
Comme une fusée éclairante - La vie ressemble à une miniature
Ça devient clair, au point où tu ne peux probablement pas supporter
Les fardeaux qui te tombent dessus
Regarde-moi maintenant ! Heureuse de ne pas être à ma place

Je rappe ce que je ressens, je l'écris, puis je l'efface
Je rappe vite, tu sais que je fonce
Je suis Flash, à Starling City
Arc et flèches, tu saignes
Défie-moi, tu sais que tu rêves
Maintenant tu sais que "tu as échoué la ville"
Parce que tu sais que tu auras toujours besoin de moi
Et j'ai le pied sur la pédale, jamais à vide
Tu me poursuis, mais au ralenti
Je joue à ce jeu, mais en solo
Regarde mon esprit, tout ça c'est une zone de guerre

Mon esprit est une zone de guerre
Je suis pris au piège du goulag
Boneyard, coincé au fond ma belle
Black ops
Et, c'est une évasion de prison aussi, pourquoi ?
Je - recharge mon Mp5 personnalisé
Les ennemis tombent du ciel, regarde
C'est un avis de recherche, regarde ce que j'ai pris
Je dois être honnête, ça sent mauvais
C'est une zone de guerre, tu comprends ? Laisse comme ça

J'en suis arrivé là
Je suis un outsider, avec mon Tundra
À court de balles, mais j'en ai dans mon 'FAR, ouais
Je n'abandonne pas tant que je ne t'ai pas dans ma lunette, non
Mon esprit fonctionne comme s'il était loco
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait en solo
Abandonner n'est pas une option - Tout ce que je sais
C'est comment y aller, y aller, y aller !

Ce n'est pas un jeu, c'est juste mon esprit
Tu te demandes ce que je fais ? Eh bien je ne perds pas de temps
Je vois quelque chose que je veux, je me l'approprie
Tu m'as dans ta lunette, tu penses que je suis à terre ? Non, je vais bien
J'ai ce nuage au-dessus de ma tête, je brillerai encore
Myhro me soutient avec ces rythmes, tout est aligné
Où que j'aille, je trouve le succès
C'est tout ce que je sais, et je pense qu'il est temps d'y aller

Mon esprit est une zone de guerre
Je suis pris au piège du goulag
Boneyard, coincé au fond ma belle
Black ops
Et, c'est une évasion de prison aussi, pourquoi ?
Je - recharge mon Mp5 personnalisé
Les ennemis tombent du ciel, regarde
C'est un avis de recherche, regarde ce que j'ai pris
Je dois être honnête, ça sent mauvais
C'est une zone de guerre, tu comprends ? Laisse comme ça

Verdansk