Lyrics and translation Elias Rahbani - Leila Leila, Jolie Fille
Leila,
Leila,
jolie
fille
Лейла,
Лейла,
милая
девушка
Tout
le
monde
a
envie
Всем
хочется
D'aller
chanter,
d'aller
danser
Пойти
петь,
пойти
танцевать
Avec
elle
toute
la
nuit
С
ней
всю
ночь
напролет
Leila,
Leila,
jolie
fille
Лейла,
Лейла,
милая
девушка
Que
tout
le
monde
envie
Пусть
все
завидуют
Leila,
Leila,
jolie
fille
Лейла,
Лейла,
милая
девушка
Tout
le
monde
a
envie
Всем
хочется
D'aller
danser,
d'aller
chanter
Ходить
на
танцы,
петь
Avec
elle
toute
la
nuit
С
ней
всю
ночь
напролет
Leila,
Leila,
jolie
fille
Лейла,
Лейла,
милая
девушка
Que
tout
le
monde
envie
Пусть
все
завидуют
Leila
danse
l'Oriental
Лейла
танцует
Восточный
Elle
monte
bien
à
cheval
Она
хорошо
ездит
на
лошади
Leila
danse
l'Oriental
Лейла
танцует
Восточный
Elle
monte
bien
à
cheval
Она
хорошо
ездит
на
лошади
Les
nuits
d'Orient,
les
nuits
d'amour
Ночи
Востока,
ночи
любви
Danser
dans
ses
beaux
yeux
noirs
Танцуя
в
ее
красивых
черных
глазах
Leila,
Leila,
jolie
fille
Лейла,
Лейла,
милая
девушка
Que
tout
le
monde
envie
Пусть
все
завидуют
Leila,
Leila,
jolie
fille
Лейла,
Лейла,
милая
девушка
Tout
le
monde
a
envie
Всем
хочется
D'aller
danser,
d'aller
chanter
Ходить
на
танцы,
петь
Avec
elle
toute
la
nuit
С
ней
всю
ночь
напролет
Leila,
Leila,
jolie
fille
Лейла,
Лейла,
милая
девушка
Que
tout
le
monde
envie
Пусть
все
завидуют
Elle
a
des
grands
beaux
yeux
noirs
У
нее
большие
красивые
черные
глаза
Portant
la
douceur
du
soir
Неся
вечернюю
сладость
Elle
a
des
grands
beaux
yeux
noirs
У
нее
большие
красивые
черные
глаза
Portant
la
douceur
du
soir
Неся
вечернюю
сладость
Elle
est
brune,
elle
est
douce
Она
брюнетка,
она
милая
Belle
et
sentimentale
Красивая
и
сентиментальная
Leila,
Leila,
jolie
fille
Лейла,
Лейла,
милая
девушка
Que
tout
le
monde
envie
Пусть
все
завидуют
Leila,
Leila,
jolie
fille
Лейла,
Лейла,
милая
девушка
Tout
le
monde
a
envie
Всем
хочется
D'aller
danser,
d'aller
chanter
Ходить
на
танцы,
петь
Avec
elle
toute
la
nuit
С
ней
всю
ночь
напролет
Leila,
Leila,
jolie
fille
Лейла,
Лейла,
милая
девушка
Que
tout
le
monde
envie
Пусть
все
завидуют
Leila,
Leila,
jolie
fille
Лейла,
Лейла,
милая
девушка
Que
tout
le
monde
envie
Пусть
все
завидуют
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elias Rahbani
Attention! Feel free to leave feedback.