Lyrics and translation Elias Wallace feat. Niki Bernard - Walk with You

Walk with You

Bullets on the boulevard, blood on the hard concrete
(Yeah, yeah, yeah!)
Somebody's baby boy ain't waking up from their last sleep
(Yeah, yeah, yeah!)
'Cuz you we don't love our neighbors as ourselves
(Yeah, yeah, yeah!)
These bullets on the boulevard, blood on the hard concrete
Well hey hey

Let me walk with you
I'll carry your burdens
Let me walk with you
I'll carry your shame
Let me walk with you
I'll carry your struggles
Let me walk with you
I'll carry your pain

These cold black windows shut out the light from the day
(Yeah, yeah, yeah!)
And my heart knows it can't speak what it wants to say
(Yeah, yeah, yeah!)
We don't love our neighbors as ourselves
(Yeah, yeah, yeah!)
These cold black windows shut out the light from the day
Well hey hey

Let me walk with you
I'll carry your burdens
Let me walk with you
I'll carry your shame
Let me walk with you
I'll carry your struggles
Let me walk with you
I'll carry your pain

What if I shoot where they come from
What if I do what they want done
What if I went back in time never cleaned up my act
Just to prove that I am on some

Stupid like you
Do not want none
Maybe they boo when I come home
Maybe they care for me
Maybe they cheer for me
Maybe I win in the long run
Maybe I'm losing my cool
I'm just gonna do what I do

I'm doing cool without you
I ain't got nothing to lose
Aint got me nothing to prove
Ain't got me nothing to do
They told me I wouldn't improve
They told me I'm not gonna move

That is not hurting me
That don't occur to me
That do not worry me (no)
What does not murder me
Ain't no concern to me
Don't say a word to me (no)
Neighbors been curving me

Haters be lurking me
That made me nervous you (know)
Death is a certainty
Living my purpose but they thrown dirt on me (yeah, yeah, yeah, no)
Let me talk with you talk with you
So let me take a walk with you walk with you
Through this rain share this pain in my heart with you
Wish I knew where to start with you

Let me walk with you
I'll carry your burdens
Let me walk with you
I'll carry your shame
Let me walk with you
I'll carry your struggles
Let me walk with you
I'll carry your pain

Marcher avec toi

Des balles sur le boulevard, du sang sur le béton dur
(Ouais, ouais, ouais!)
Le petit garçon de quelqu'un ne se réveillera pas de son dernier sommeil
(Ouais, ouais, ouais!)
Parce que nous n'aimons pas nos voisins comme nous-mêmes
(Ouais, ouais, ouais!)
Ces balles sur le boulevard, du sang sur le béton dur
Eh bien, hey hey

Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai tes fardeaux
Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai ta honte
Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai tes luttes
Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai ta douleur

Ces fenêtres noires et froides bloquent la lumière du jour
(Ouais, ouais, ouais!)
Et mon cœur sait qu'il ne peut pas dire ce qu'il veut dire
(Ouais, ouais, ouais!)
Nous n'aimons pas nos voisins comme nous-mêmes
(Ouais, ouais, ouais!)
Ces fenêtres noires et froides bloquent la lumière du jour
Eh bien, hey hey

Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai tes fardeaux
Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai ta honte
Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai tes luttes
Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai ta douleur

Et si je tirais d'où ils viennent
Et si je faisais ce qu'ils veulent qu'on fasse
Et si je remontais dans le temps et ne m'étais jamais repris en main
Juste pour prouver que je suis sur le point de

Être stupide comme toi
Je n'en veux pas
Peut-être qu'ils me huent quand je rentre à la maison
Peut-être qu'ils se soucient de moi
Peut-être qu'ils m'encouragent
Peut-être que je gagne à la longue
Peut-être que je perds mon sang-froid
Je vais juste faire ce que je fais

Je fais mon truc sans toi
Je n'ai rien à perdre
Je n'ai rien à prouver
Je n'ai rien à faire
Ils m'ont dit que je ne m'améliorerais pas
Ils m'ont dit que je ne bougerais pas

Ça ne me fait pas de mal
Ça ne m'arrive pas
Ça ne m'inquiète pas (non)
Ce qui ne me tue pas
Ne me concerne pas
Ne me dis rien (non)
Les voisins me snobaient

Les ennemis me guettaient (tu sais)
Ça me rendait nerveux (tu sais)
La mort est une certitude
Je vis mon but, mais ils me jettent de la terre dessus (ouais, ouais, ouais, non)
Laisse-moi parler avec toi, parler avec toi
Alors laisse-moi me promener avec toi, me promener avec toi
Sous cette pluie, partager cette douleur dans mon cœur avec toi
J'aimerais savoir par où commencer avec toi

Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai tes fardeaux
Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai ta honte
Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai tes luttes
Laisse-moi marcher avec toi
Je porterai ta douleur