Lyrics and translation Elida Almeida feat. Djodje - É Zonban

É Zonban

É zonban, é zonban!

é zonban, é zonban yee!
Rapaz de praia he so malandro
Rapaz de praia tem mou manera na mundoo
Es trufudjan na nha lugar
Es panha bongolon
Sapatinha ku fijon
Es subi es latxi

N' ata bai t São Domingo
N' ata bai na Delegado oh
N' ata bai pan bai poh kexa goh ayan ayan
Su pidin nta dau nta dau nta
De manera kuh ata fazi nka ta ceta disaforo
Suh pidin nta dau nta dau nta dau
De manera kuh ata fazi nka ta ceta disaforo

Suh pidin nta dau nta dau nta dau
Disgraçadu
K kre mufinan
Disgraçadu sem burgonha
K kre disgraçan
É zonban é zonban
É zonban é zonbam yee

Rapaz d Praia eh so malandro
Rapaz d Praia tem mou manera na mundu
Ex trufudjan na nha lugar
Pa panhan bongolon sapatinha ku fijon
Ex subi ex latxi

Rapaz d Praia eh so malandro
Rapaz d Praia tem mou maskabu na mundo

Ex trufudjan na nha lugar pa panhan bongolon sapatinha ku fijon
Ex subi ex latxi
N' ata bai t São Domingo
N' ata bai pan bai poh kexa goh ayan ayan
Suh pidin nta dau nta dau nta dau
De manera kuh ata fazi nka ta ceta disaforo
Suh pidin nta dau nta dau nta dau
De manera kuh ata fazi nka ta ceta disaforo
Disgraçadu
K kre mufinan
Disgraçadu sem burgonha k kre disgraçan
É zonban é zonban
É zonban é zonban yeah

C'est zonban

C'est zonban, c'est zonban !

C'est zonban, c'est zonban yee !
Le garçon de la plage est juste un voyou
Le garçon de la plage a une mauvaise manière au monde
Tu te faufiles dans ma place
Tu prends le bongolon
Petites chaussures avec des nœuds
Tu montes sur cette latxi

Je vais à São Domingo
Je vais au délégué oh
Je vais faire un rapport parce que tu es là
Tu me demandes de faire ci et ça
Tu agis de manière à ce que je sois toujours en colère
Tu me demandes de faire ci et ça
Tu agis de manière à ce que je sois toujours en colère

Tu me demandes de faire ci et ça
Méchant
Tu veux me tromper
Méchant sans vergogne
Tu veux faire le méchant
C'est zonban c'est zonban
C'est zonban c'est zonbam yee

Le garçon de la plage est juste un voyou
Le garçon de la plage a une mauvaise manière au monde
Tu te faufiles dans ma place
Pour prendre le bongolon, petites chaussures avec des nœuds
Tu montes sur cette latxi

Le garçon de la plage est juste un voyou
Le garçon de la plage a une mauvaise manière au monde

Tu te faufiles dans ma place pour prendre le bongolon, petites chaussures avec des nœuds
Tu montes sur cette latxi
Je vais à São Domingo
Je vais faire un rapport parce que tu es là
Tu me demandes de faire ci et ça
Tu agis de manière à ce que je sois toujours en colère
Tu me demandes de faire ci et ça
Tu agis de manière à ce que je sois toujours en colère
Méchant
Tu veux me tromper
Méchant sans vergogne, tu veux faire le méchant
C'est zonban c'est zonban
C'est zonban c'est zonban yeah