Lyrics and translation Elida Almeida - Bersu d'Oru - Versão Tabanka

Bersu d'Oru - Versão Tabanka

N kori traz di Manuzinhu
Ku si korneta ta bai ta pupa
N djuga oru ku Sema Lopi
Óki n ganha él ku gaita mi ku ferinhu
N xinta na ragás di Nha Nácia
Ki fuliam bersu ki dam konsedju
Rapasis nobu ka sta di fiansa
Libras bu flas odjus na mar kosta pa téra
Ô le le le
Ami n nasi na bérsu d'oru
Ô le le le le le
N nada na mar di Faluxu
N kori traz di Manuzinhu
Ku si korneta ta bai ta pupa
N djuga oru ku Sema Lopi
Óki n ganha él ku gaita mi ku ferinhu
N xinta na ragás di Nha Nácia
Ki fuliam bersu ki dam konsedju
Rapasis nobu ka sta di fiansa
Libras bu flas odjus na mar kosta pa téra
Ô le le le
Ami n nasi na bérsu d'oru
Ô le le le le le
N nada na mar di Faluxu
Katchás botam rabada d'odju
Ê flan mininu bu ka nosenti
Nobertu ka ta kunfundiu
M'e ta kanaun ku si minin
Ô le le le
Era só um sonhu
Ô le le le le le
N pensa n era meninu d'oru
Ô le le le
Era só um sonhu
Ô le le le le le
N pensa n era meninu d'oru
Ô le le le
Era só um sonhu
Ô le le le le le
N pensa n era meninu d'oru

Золотая колыбель - Версия Табанка

Я бегу за Манузиньо
Где его труба играет и дурачится
Я играю в золото с Семой Лопи
Пока он не победит меня со своей флейтой и барабаном
Я учусь у тети Насии
Которая сочиняет стихи и даёт советы
Молодые парни не созданы для помолвки
Их слова пусты, как взгляд в море, устремленный к берегу
О ле ле ле
Я родилась в золотой колыбели
О ле ле ле ле ле
Я плавала в море Фалушу
Я бегу за Манузиньо
Где его труба играет и дурачится
Я играю в золото с Семой Лопи
Пока он не победит меня со своей флейтой и барабаном
Я учусь у тети Насии
Которая сочиняет стихи и даёт советы
Молодые парни не созданы для помолвки
Их слова пусты, как взгляд в море, устремленный к берегу
О ле ле ле
Я родилась в золотой колыбели
О ле ле ле ле ле
Я плавала в море Фалушу
Мальчишки бросают ревнивые взгляды
Это потому что ты, мальчик, не понимаешь
Норберту не запутать
Он как пушка со своими девочками
О ле ле ле
Это был всего лишь сон
О ле ле ле ле ле
Я думала, что я золотой ребёнок
О ле ле ле
Это был всего лишь сон
О ле ле ле ле ле
Я думала, что я золотой ребёнок
О ле ле ле
Это был всего лишь сон
О ле ле ле ле ле
Я думала, что я золотой ребёнок