Lyrics and translation Elida Almeida - Nha Fidju Spera

Nha Fidju Spera

Ami n'labanta n'atxa nha mai ta flan
Nha fidju ko meti ku homi casado
Sima bu odjan li
Ami nada nka tem
Ma ka ta fladu fidju mansebadu
Ami n'labanta n'atxa nha mai ta flan
Nha fidju ko meti ku homi casado
Sima bu odjan li
Ami nada nka tem
Ma ka ta fladu fidju mansebadu
Nha fidju spera
Deus ta dabu di bó
Xinta bu oserba
Mudjer ka ta trocado pa mudjer
Nha fidju spera
Deus ta dabu di bo
Xinta bu oserba
Mudjer ka ta trocado pa mudjer
Mi n'ranja kun coitado
Moda mi
Nu cumi, nu bebi, nu bisti
Tudo kel ki parci
Mi n'rabja kun coitado
Sima mi
Nu comi, nu bebi, nu bisti
Tudo kel ki parci
Ma nha nomi Eli
Undi kin bai nta anda ku rostu labantado
Ma nha nomi Eli
Undi kin bai nta anda ku rostu labantado
Nha fidju toman
Como exemplo
Ka bu pon na vergonha
Nha fidju toman
Como exemplo
Ka bu pon na vergonha
Nha fidju spera
Deus ta dabu di bó
Xinta bu oserba
Mudjer ka ta trocado pa mudjer
Ka bu sai di cutelo
Nem ko dixi cidade
Ko muda di rubera
Deus lebau di bó
Ka bu sai de cutelo
Nem ko dixi cidade
Ko muda di rubera
Deus ta lebau di bó
Nha fidju spera
Deus ta dabu di bó
Xinta bu oserba
Mudjer ka ta trocado pa mudjer
Nha fidju spera
Deus ta dabu di bo
Xinta bu oserba
Mudjer ka ta trocado pa mudjer
Nha fidju spera
Deus ta dabu di bó
Xinta bu oserba
Mudjer ka ta trocado pa mudjer

Мой сын, надейся

Я встаю и вижу, что моя мать плачет
Мой сын связался с женатым мужчиной
Если ты любишь его
Я ничего не могу поделать
Но не восхваляй плохого сына
Я встаю и вижу, что моя мать плачет
Мой сын связался с женатым мужчиной
Если ты любишь его
Я ничего не могу поделать
Но не восхваляй плохого сына
Мой сын, надейся
Бог даст тебе твое
Просто наблюдай
Женщин не меняют на женщин
Мой сын, надейся
Бог даст тебе твое
Просто наблюдай
Женщин не меняют на женщин
Я злюсь на бедняка
Как я
Мы едим, пьем, одеваемся
Все, что похоже
Я злюсь на бедняка
Как я
Мы едим, пьем, одеваемся
Все, что похоже
Но мое имя Эли
Куда бы я ни пошла, я иду с поднятой головой
Но мое имя Эли
Куда бы я ни пошла, я иду с поднятой головой
Мой сын, возьми
Как пример
Ты не можешь меня стыдить
Мой сын, возьми
Как пример
Ты не можешь меня стыдить
Мой сын, надейся
Бог даст тебе твое
Просто наблюдай
Женщин не меняют на женщин
Не уезжай из Кутело
Не говори, что уезжаешь из города
Меняешь русло реки
Бог унесет тебя
Не уезжай из Кутело
Не говори, что уезжаешь из города
Меняешь русло реки
Бог унесет тебя
Мой сын, надейся
Бог даст тебе твое
Просто наблюдай
Женщин не меняют на женщин
Мой сын, надейся
Бог даст тебе твое
Просто наблюдай
Женщин не меняют на женщин
Мой сын, надейся
Бог даст тебе твое
Просто наблюдай
Женщин не меняют на женщин