Lyrics and translation Elida Almeida - Txuputin

Txuputin

Dja tem txeu tempu n′tem gana papia ku bh
So k n'ka sabi moh k n′ta txiga na bo
Dja tem txeu tempu n'tem gana papia ku bh
So k n'ka sabi moh k n′ta txiga na bo
Manda kumpadi pa n′a bu casa pa tra conbersa pa n'podi papia ku bo
Manda kumpadi pa n′a bu casa pa tra conbersa pa n'podi txiga na bo
Passa na mi n′txomau bu ka responde'n
N′trau ku pedra bu nega kudi'n
N'mandau karta bu fla bu ka seh le
Kuzê k n′ta faci
Passa na mi n′txomau bu ka responde'n
N′trau ku pedra bu nega kudi'n
N′mandau karta bu fla bu ka seh le
Kuzê k n'ta faci
Flan kuze k n′ta faci, kuze k n'ta faci 2x
Abo nem bu ka mariadu, dexa da pa brabu 2x
Eh eh, oh oh oh, eh eh eh, oh oh 2x
Nem bu ka mariadu 4x
Dexa da pa brabu 4x
Nem bu ka mariadu
Su txuputin n'kontau 8x
Abo nem bu ka mariadu dexa da pa brabu 2x
Eh eh, oh oh oh, eh eh eh, oh oh

Чупатин

Давно хочу поговорить с тобой,
Но не знаю, как до тебя добраться.
Давно хочу поговорить с тобой,
Но не знаю, как до тебя добраться.
Послала друга к тебе домой, чтобы завязать разговор и поговорить с тобой.
Послала друга к тебе домой, чтобы завязать разговор и добраться до тебя.
Прохожу мимо, стучу, ты не отвечаешь.
Бросаю камни, ты отказываешь мне во встрече.
Послала письмо, ты говоришь, что не умеешь читать.
Что же мне делать?
Прохожу мимо, стучу, ты не отвечаешь.
Бросаю камни, ты отказываешь мне во встрече.
Послала письмо, ты говоришь, что не умеешь читать.
Что же мне делать?
Скажи, что же мне делать, что же мне делать? (2x)
Ты ведь не женат, перестань сердиться! (2x)
Э-э, о-о-о, э-э-э, о-о (2x)
Ты ведь не женат (4x)
Перестань сердиться! (4x)
Ты ведь не женат,
Твой чупатин я считаю. (8x)
Ты ведь не женат, перестань сердиться! (2x)
Э-э, о-о-о, э-э-э, о-о