Lyrics and translation Elida Reyna Y Avante - Para Todas las Mujeres

Para Todas las Mujeres

Se que alguien ya te robo el corazon
Y vienes a decirme adios
Dejame ahorarte la despedida
Y abora tu tristeza vinjida
De hace tiempo que me entere
Que se veillan a escondidas
Heso lo esperaba de ti
Pero no de mi mejor amiga
Yo no perdere seguir adelante como ves
No estare aqui llorando ni que en un calvario
Le dare mi agonia, muy lejos de mi vida
Esta va para toda las mujeres
Que han luchado y siguen adelante
Quien tonta me pongo en al instante
Y que han logrado levantarse
Esta va para toda las mujeres
Que nunca se han dado por vencidas
Van con la frente en alto dia con dia
Esta va para todas mis amigas
Repeat*

Pour Toutes les Femmes

Je sais que quelqu'un a déjà volé ton cœur
Et tu viens me dire au revoir
Laisse-moi te faire économiser l'adieu
Et maintenant ta tristesse ressentie
Depuis longtemps je le sais
Qu'ils se rencontraient en secret
Je m'y attendais de ta part
Mais pas de ma meilleure amie
Je ne perdrai pas, je continuerai comme tu vois
Je ne serai pas là à pleurer, même si c'est un calvaire
Je donnerai mon agonie, bien loin de ma vie
Ceci va à toutes les femmes
Qui ont lutté et continuent d'avancer
Qui sont devenues folles en un instant
Et qui ont réussi à se relever
Ceci va à toutes les femmes
Qui ne se sont jamais rendues
Elles avancent la tête haute jour après jour
Ceci va à toutes mes amies
Repeat*