Elida Reyna Y Avante - Suavecito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elida Reyna Y Avante - Suavecito




Suavecito
Нежно
ELIDA REYNA Y AVANTE
Элида Рейна и Аванте
"Suavecito"
"Нежно"
Del álbum: COLORES
Из альбома: ЦВЕТА
Vuelve a mi vida
Вернись в мою жизнь,
Que estoy perdida
Ведь я потеряна
Y tengo una herida
И у меня рана
Dentro del corazón
В самом сердце.
No son mentiras
Это не ложь,
Te necesito
Я нуждаюсь в тебе.
Muero lentamente
Я медленно умираю,
Si no tengo tu amor
Если у меня нет твоей любви.
Ohh, ohh, ohh no aguanto el dolor
Ох, ох, ох, не выношу боли,
Y siento que me desespero
И чувствую, что схожу с ума.
Ohh, ohh, ohh ven dame tu amor
Ох, ох, ох, приди, подари мне свою любовь.
Suavecito, acércate un poquito
Нежно, подойди чуть ближе,
Ven dime al oído que vas a quedarte para siempre y que
Скажи мне на ушко, что останешься навсегда и что
Sientes todo lo que siento
Ты чувствуешь всё то, что чувствую я.
Lléname de besos
Осыпь меня поцелуями,
Dime que soy tuya y mío es tu corazón
Скажи, что я твоя, а твоё сердце принадлежит мне.
Suavecito, quiéreme un poquito
Нежно, полюби меня хоть немного,
Hoy te necesito, acaricia mi alma y cúrame el dolor
Сегодня ты мне нужен, приласкай мою душу и исцели мою боль.
Prende todos mis sentidos ya noto que respiro
Зажги все мои чувства, я снова дышу,
Vuelvo a suspirar hoy que ha llegado tu amor
Я снова вздыхаю теперь, когда пришла твоя любовь.
Dame tu amor
Подари мне свою любовь.
Ohh, ohh, ohh no aguanto el dolor
Ох, ох, ох, не выношу боли,
Y siento que me desespero
И чувствую, что схожу с ума.
Ohh, ohh, ohh ven dame tu amor
Ох, ох, ох, приди, подари мне свою любовь.
Suavecito, acércate un poquito
Нежно, подойди чуть ближе,
Ven dime al oído que vas a quedarte para siempre y que
Скажи мне на ушко, что останешься навсегда и что
Sientes todo lo que siento
Ты чувствуешь всё то, что чувствую я.
Lléname de besos
Осыпь меня поцелуями,
Dime que soy tuya y mío es tu corazón
Скажи, что я твоя, а твоё сердце принадлежит мне.
Suavecito, quiéreme un poquito
Нежно, полюби меня хоть немного,
Hoy te necesito, acaricia mi alma y cúrame el dolor
Сегодня ты мне нужен, приласкай мою душу и исцели мою боль.
Prende todos mis sentidos ya noto que respiro
Зажги все мои чувства, я снова дышу,
Dime que soy tuya
Скажи, что я твоя.
Suavecito, quiéreme un poquito
Нежно, полюби меня хоть немного,
Hoy te necesito, acaricia mi alma y cúrame el dolor
Сегодня ты мне нужен, приласкай мою душу и исцели мою боль.
Prende todos mis sentidos ya noto que respiro
Зажги все мои чувства, я снова дышу,
Vuelvo a suspirar hoy que ha llegado tu amor
Я снова вздыхаю теперь, когда пришла твоя любовь.
Suavecito, suavecito, suavecito
Нежно, нежно, нежно,
Suavecito ven y dame tu amor
Нежно приди и подари мне свою любовь.
Suavecito, suavecito, suavecito
Нежно, нежно, нежно,
Suavecito, suavecito, suavecito
Нежно, нежно, нежно,
Suavecito ven y dame tu amor
Нежно приди и подари мне свою любовь.
Suavecito, suavecito, suavecito
Нежно, нежно, нежно,





Writer(s): Gerardo Alvarez, Miguel A. López


Attention! Feel free to leave feedback.