Lyrics and translation Elida Reyna Y Avante - Suavecito
ELIDA
REYNA
Y
AVANTE
ЭЛИДА
РЕЙНА
И
АВАНТЕ
Del
álbum:
COLORES
Альбом:
цвета
Vuelve
a
mi
vida
Вернись
в
мою
жизнь.
Que
estoy
perdida
Что
я
потеряна.
Y
tengo
una
herida
И
у
меня
есть
рана.
Dentro
del
corazón
В
сердце
No
son
mentiras
Это
не
ложь.
Muero
lentamente
Я
медленно
умираю.
Si
no
tengo
tu
amor
Если
у
меня
нет
твоей
любви,
Ohh,
ohh,
ohh
no
aguanto
el
dolor
О,
О,
О,
я
не
выношу
боли.
Y
siento
que
me
desespero
И
я
чувствую,
что
отчаиваюсь.
Ohh,
ohh,
ohh
ven
dame
tu
amor
О,
о,
о,
о,
приди,
дай
мне
свою
любовь.
Suavecito,
acércate
un
poquito
Тихонько,
подойди
поближе.
Ven
dime
al
oído
que
vas
a
quedarte
para
siempre
y
que
Подойди,
скажи
мне
на
ухо,
что
ты
останешься
навсегда,
и
что
Sientes
todo
lo
que
siento
Ты
чувствуешь
все,
что
я
чувствую.
Lléname
de
besos
Наполни
меня
поцелуями.
Dime
que
soy
tuya
y
mío
es
tu
corazón
Скажи
мне,
что
я
твой,
а
мое-твое
сердце.
Suavecito,
quiéreme
un
poquito
Нежный,
Люби
меня
немного.
Hoy
te
necesito,
acaricia
mi
alma
y
cúrame
el
dolor
Сегодня
ты
мне
нужен,
ласкай
мою
душу
и
исцеляй
меня
от
боли.
Prende
todos
mis
sentidos
ya
noto
que
respiro
Включи
все
мои
чувства,
я
уже
чувствую,
что
дышу.
Vuelvo
a
suspirar
hoy
que
ha
llegado
tu
amor
Я
снова
вздыхаю
сегодня,
что
твоя
любовь
пришла.
Dame
tu
amor
Дай
мне
свою
любовь.
Ohh,
ohh,
ohh
no
aguanto
el
dolor
О,
О,
О,
я
не
выношу
боли.
Y
siento
que
me
desespero
И
я
чувствую,
что
отчаиваюсь.
Ohh,
ohh,
ohh
ven
dame
tu
amor
О,
о,
о,
о,
приди,
дай
мне
свою
любовь.
Suavecito,
acércate
un
poquito
Тихонько,
подойди
поближе.
Ven
dime
al
oído
que
vas
a
quedarte
para
siempre
y
que
Подойди,
скажи
мне
на
ухо,
что
ты
останешься
навсегда,
и
что
Sientes
todo
lo
que
siento
Ты
чувствуешь
все,
что
я
чувствую.
Lléname
de
besos
Наполни
меня
поцелуями.
Dime
que
soy
tuya
y
mío
es
tu
corazón
Скажи
мне,
что
я
твой,
а
мое-твое
сердце.
Suavecito,
quiéreme
un
poquito
Нежный,
Люби
меня
немного.
Hoy
te
necesito,
acaricia
mi
alma
y
cúrame
el
dolor
Сегодня
ты
мне
нужен,
ласкай
мою
душу
и
исцеляй
меня
от
боли.
Prende
todos
mis
sentidos
ya
noto
que
respiro
Включи
все
мои
чувства,
я
уже
чувствую,
что
дышу.
Dime
que
soy
tuya
Скажи
мне,
что
я
твоя.
Suavecito,
quiéreme
un
poquito
Нежный,
Люби
меня
немного.
Hoy
te
necesito,
acaricia
mi
alma
y
cúrame
el
dolor
Сегодня
ты
мне
нужен,
ласкай
мою
душу
и
исцеляй
меня
от
боли.
Prende
todos
mis
sentidos
ya
noto
que
respiro
Включи
все
мои
чувства,
я
уже
чувствую,
что
дышу.
Vuelvo
a
suspirar
hoy
que
ha
llegado
tu
amor
Я
снова
вздыхаю
сегодня,
что
твоя
любовь
пришла.
Suavecito,
suavecito,
suavecito
Нежный,
нежный,
нежный
Suavecito
ven
y
dame
tu
amor
Нежный
малыш
приди
и
дай
мне
свою
любовь.
Suavecito,
suavecito,
suavecito
Нежный,
нежный,
нежный
Suavecito,
suavecito,
suavecito
Нежный,
нежный,
нежный
Suavecito
ven
y
dame
tu
amor
Нежный
малыш
приди
и
дай
мне
свою
любовь.
Suavecito,
suavecito,
suavecito
Нежный,
нежный,
нежный
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerardo Alvarez, Miguel A. López
Attention! Feel free to leave feedback.