Eliel - Mais Que Uma Cancao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eliel - Mais Que Uma Cancao




Mais Que Uma Cancao
Plus qu'une chanson
me escondi em meio à multidão
Je me suis déjà caché dans la foule
E ocultei do mundo a minha missão
Et j'ai caché au monde ma mission
errei tantas vezes eu cai, mas levantei
J'ai déjà fait tellement d'erreurs, je suis tombé, mais je me suis relevé
No teu amor hoje livre sou
Dans ton amour, je suis libre aujourd'hui
Quero espalhar ao mundo
Je veux répandre dans le monde
A mensagem que me transformou.
Le message qui m'a transformé.
Do teu amor eu cantarei
Je chanterai ton amour
Eu levarei em minha voz a tua salvação
Je porterai ta salvation dans ma voix
Aonde quer que me enviares
Partout tu me enverras
São os ecos de tua graça
Ce sont les échos de ta grâce
Que podem transforma.
Qui peuvent transformer.
(Mais que uma canção)
(Plus qu'une chanson)
Uma geração que esquece tua palavra
Une génération qui oublie ta parole
Hoje vive em trevas em meio a tanta luz
Aujourd'hui, elle vit dans les ténèbres au milieu de tant de lumière
Faz os imperfeitos que levam o tesouro
Elle fait que les imparfaits qui portent le trésor
Mais perfeito dado na terra aos mortais
Le plus parfait donné sur terre aux mortels
Quero revelar ao mundo
Je veux révéler au monde
A cruz que me resgatou Senhor!
La croix qui m'a racheté, Seigneur !
Sou mero mensageiro entregue em tuas mãos
Je suis un simple messager livré entre tes mains
Sou barro és oleiro usa- me Senhor!
Je suis de l'argile, tu es le potier, utilise-moi, Seigneur !





Writer(s): Felipe Tonasso


Attention! Feel free to leave feedback.