Elif Kaya - Yallah - translation of the lyrics into French
Elif Kaya Yallah

Elif Kaya - Yallah

Lyrics and translation Elif Kaya - Yallah




Yallah
Yallah
Kapıda ki şu valizi görüyor musun
Tu vois cette valise à la porte ?
Senin o senin o
C’est la tienne, c’est la tienne
Taksini çağırdım eli kulağında
J’ai appelé un taxi, il arrive
Geliyor
Il arrive
Bizimki de kalp taş değil ki
Mon cœur n’est pas de pierre, tu sais
Acıyor acıyor
Il souffre, il souffre
Sabır da bir yere kadar yani
La patience a ses limites, tu vois
Taşıyor taşıyor
Ça déborde, ça déborde
Yani bitti artık fani
C’est fini, mon amour, c’est fini
Aşk da zaten belki
L’amour, peut-être, c’est vrai
Biraz ani oldu
C’était un peu soudain
Ama tak etti canıma
Mais j’en ai assez, j’en ai assez
O zaman yallah yallah
Alors, yallah, yallah
Herkes yoluna yoluna
Chacun son chemin, chacun son chemin
Bundan sonra biz diye
Désormais, on ne dira plus
Aşk diye bir şey yok
“Nous” ni “Amour”
O zaman yallah yallah
Alors, yallah, yallah
Herkes yoluna yoluna
Chacun son chemin, chacun son chemin
Bundan sonra biz diye
Désormais, on ne dira plus
Aşk diye bir şey yok
“Nous” ni “Amour”
Yallah habibi yaa
Yallah, mon chéri, ouais
Yallah yallah
Yallah, yallah
Yallah habibi yaa
Yallah, mon chéri, ouais
Yallah yallah
Yallah, yallah
Yallah habibi yaa
Yallah, mon chéri, ouais
Yallah yallah
Yallah, yallah
Yallah habibi yaaarrr
Yallah, mon chéri, ouais
Yallah yallah
Yallah, yallah
Kapıda ki şu valizi görüyor musun
Tu vois cette valise à la porte ?
Senin o senin o
C’est la tienne, c’est la tienne
Taksini çağırdım eli kulağında
J’ai appelé un taxi, il arrive
Geliyor
Il arrive
Bizimki de kalp taş değil ki
Mon cœur n’est pas de pierre, tu sais
Acıyor acıyor
Il souffre, il souffre
Sabır da bir yere kadar yani
La patience a ses limites, tu vois
Taşıyor taşıyor
Ça déborde, ça déborde
Yani bitti artık fani
C’est fini, mon amour, c’est fini
Aşk da zaten belki
L’amour, peut-être, c’est vrai
Biraz ani oldu
C’était un peu soudain
Ama tak etti canıma
Mais j’en ai assez, j’en ai assez
O zaman yallah yallah
Alors, yallah, yallah
Herkes yoluna yoluna
Chacun son chemin, chacun son chemin
Bundan sonra biz diye
Désormais, on ne dira plus
Aşk diye bir şey yok
“Nous” ni “Amour”
O zaman yallah yallah
Alors, yallah, yallah
Herkes yoluna yoluna
Chacun son chemin, chacun son chemin
Bundan sonra biz diye
Désormais, on ne dira plus
Aşk diye bir şey yok
“Nous” ni “Amour”
Yallah habibi yaa
Yallah, mon chéri, ouais
Yallah yallah
Yallah, yallah
Yallah habibi yaa
Yallah, mon chéri, ouais
Yallah yallah
Yallah, yallah
Yallah habibi yaa
Yallah, mon chéri, ouais
Yallah yallah
Yallah, yallah
Yallah habibi yaa
Yallah, mon chéri, ouais
Yallah yallah
Yallah, yallah
O zaman yallah yallah
Alors, yallah, yallah
Herkes yoluna yoluna
Chacun son chemin, chacun son chemin
Bundan sonra biz diye
Désormais, on ne dira plus
Aşk diye bir şey yok
“Nous” ni “Amour”
O zaman yallah yallah
Alors, yallah, yallah
Herkes yoluna yoluna
Chacun son chemin, chacun son chemin
Bundan sonra biz diye
Désormais, on ne dira plus
Aşk diye bir şey yok
“Nous” ni “Amour”
Yallah
Yallah




Writer(s): Mert Ekren
Elif Kaya - Yallah
Album
Yallah
date of release
22-02-2019

1 Yallah
Attention! Feel free to leave feedback.