Eligh feat. Abstract Rude and Robert Miranda on guitar - A Poet Sits... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eligh feat. Abstract Rude and Robert Miranda on guitar - A Poet Sits...




A Poet Sits...
Поэт сидит...
A poet sits on a bench and he writes his poem
Поэт сидит на скамейке и пишет своё стихотворение
(Captain of the poets)
(Капитан поэтов)
Watch me grab my patterns of thought
Смотри, как я ловлю свои узоры мыслей
In permanent ink on slabs of bark
Неизгладимыми чернилами на кусках коры
A train riding through the middle of your mind
Поезд мчится сквозь твой разум,
Planted down in my spinal tappin your body
Я пустил корни в твоём позвоночнике, изучаю твоё тело,
Mappin with vinyl life
Создаю карту виниловой жизнью
(Turntables) illuminate
(Вертушки) освещают
(The finer things) spinnin underground casin
(Лучшие вещи) вращаются под землёй,
Things will never just be the same old thing
Всё уже никогда не будет как прежде
Forever revolutionizing the scene, a poet
Навечно меняю сцену, поэт,
You know it, when I flow it get your action on appeal
Ты знаешь, когда я в потоке, твоё возбуждение достигает пика
(Like a top quarterback)
(Как лучший квотербек)
Attend your line with a hard ass mind and a hype that's rhyme
Следи за моей строкой с твёрдым умом и рифмой, что заводит,
Feel me, writing the book of my life
Почувствуй меня, я пишу книгу своей жизни
With a bypass surgical heart implant
С имплантированным шунтированным сердцем,
Where the art is kept
Там, где хранится искусство
Swept, get, past the front door
Сметено, пройди мимо парадной двери,
Where the mass minister, sinister
Где главный служитель, зловещий,
Never that priest, east to west we blast and meet ya
Никогда не священник, с востока на запад мы взрываем и встречаем тебя
With hands to me to expand the legacy
С протянутыми руками, чтобы расширить наследие,
That will hype and chill where the gates at
Которое будет заводить и охлаждать у ворот
It's amazing to elevate, allocate, final truncate
Удивительно возвышать, распределять, окончательно усекать
My fate chose to follow me this far
Моя судьба решила следовать за мной так далеко,
A shadow came with every step as life revealed the dark
Тень приходила с каждым шагом, когда жизнь открывала тьму
A guardian, a hell's angel, tested my fate
Хранитель, ангел ада, испытывал мою судьбу
And they be, unsure of every move that I would make
И они не уверены в каждом моём шаге
And I ignore, sometimes listen
А я игнорирую, иногда слушаю
On every mission we explore, the outs and ins
В каждой миссии мы исследуем внешнее и внутреннее,
Just like sailors on the shore
Как моряки на берегу
A poet riding the wave of metaphors
Поэт, оседлавший волну метафор,
Stop to dock by the bay and write an editorial
Останавливается в бухте, чтобы написать передовицу
Life wasn't easy, tribe unique we are soul survivors
Жизнь не была лёгкой, племя уникально, мы выжившие души
I done seen things, eyes of a deep sea diver
Я видел многое, глазами глубоководного ныряльщика,
Mister mystery missin a word to describe, i'm
Мистер тайна, у меня не хватает слов, чтобы описать,
Sittin patiently waitin for earth to enlighten my
Я терпеливо жду, когда земля просветит мою
My destiny inspired every quote
Мою судьбу вдохновляла каждая цитата
It met me at this crossroad just tryin to let me know
Она встретила меня на этом перекрёстке, просто пытаясь дать мне знать,
It's more to grow
Что нужно расти дальше
Mean what I said in chan eleven flow
Я имею в виду то, что сказал в одиннадцатом потоке,
And always check for signals, internet has the info
И всегда проверяй сигналы, в интернете есть информация.
(Captain of the poets)
(Капитан поэтов)
Maybe the legacy i-n check
Возможно, наследие, которое я оставлю,
Will be the impression I leave on the people who listen to music I make
Будет впечатлением, которое я произвожу на людей, слушающих мою музыку
Take it or leave it believe it or not
Принимай это или нет, верь или нет,
Got my man on the side to prove this point
У меня есть человек, который может доказать это,
Forges strong in the family tree
Крепкие связи в семейном древе,
Roots are stronger than enemy's hate
Корни сильнее, чем ненависть врагов,
So relate to me if you can't
Так что пойми меня, если можешь,
Pledge your thoughts in a garden with freedom of speech
Выскажи свои мысли в саду со свободой слова,
To each his own, metrinome
Каждому своё, метроном,
Childrens grow to know the world
Дети растут, чтобы познать мир,
Even home with the young mind
Даже дома с юным разумом,
Looking for answers in the truth
Ища ответы в правде,
My music will guide you through time
Моя музыка проведёт тебя сквозь время,
Used to be that kid on the bench in the park writin to figure out life
Раньше я был тем парнем на скамейке в парке, который писал, чтобы разобраться в жизни,
Now I'm a man on the mic who's doin his mark, thinking of kids and a wife
Теперь я мужчина у микрофона, который делает своё дело, думая о детях и жене,
It's important to me to know my days on earth mean something more
Мне важно знать, что мои дни на земле значат что-то большее,
Than a couple songs I made that played in basement stereos galore
Чем пара песен, которые я сделал, и которые играли на бесчисленных стереосистемах в подвалах,
Aerial views of crews I knew and memory bank that hourglass
Вид с высоты птичьего полёта на команды, которые я знал, и банк памяти - песочные часы,
Thinking of lessons learned as tables turned another hour pass
Думая об извлечённых уроках, по мере того, как столы переворачиваются, проходит ещё один час,
Legacy's left while pen strokes enlightenment from a future class
Наследие остаётся, пока штрихи пера просвещают будущий класс,
So many young and talented broke livin l.a. life with a bus pass
Так много молодых и талантливых, живущих в Лос-Анджелесе с проездным,
Travelling to the open mic spots anywhere they can bust at
Путешествующих на открытые микрофоны, где бы они ни могли выступить.
(Captain of the poets)
(Капитан поэтов)
It's hard to keep the peace without dealing with the war
Трудно сохранить мир, не имея дела с войной,
It's hard to feel you've got it all when you can get more
Трудно чувствовать, что у тебя есть всё, когда ты можешь получить больше,
But just think back, way back when when you had none
Но просто вспомни, как давно, когда у тебя ничего не было,
And wanted some, and we were hungry as they come
И ты хотел чего-то, и мы были голодны, как волки,
Just dumb and young, and young and dumb and we had fun
Просто глупые и молодые, и молодые и глупые, и мы веселились
In lemmard park, and harvard park and leffard park
В парке Леммард, и в парке Гарвард, и в парке Леффард,
Specific start, was 84 I was only nine
Конкретное начало было в 84-м, мне было всего девять,
Been writin rhymes and in these times eligh
Писал рифмы, и в эти времена, Элай,
I see why people quit, they don't see the benefits
Я понимаю, почему люди бросают, они не видят преимуществ,
Only in it to get rich, hit it big or forfeit
Только хотят разбогатеть, сорвать куш или сдаться,
And off course is the politics
И, конечно же, политика,
Collegeship went on the back burner
Учёба отошла на второй план,
Didn't get a scholarship even though I was a fast learner
Не получил стипендию, хотя я быстро учился,
Searchin for the undisputed truth
Искал неоспоримую истину,
Experience, I've had more data for the proof
Опыт, у меня было больше данных для доказательства,
And here he is just have again, back in the loot
И вот он снова здесь, снова в добыче,
Buried in the books but he's weary of their roots
Погружён в книги, но устал от их корней.
(Captain of the poets, so listen)
(Капитан поэтов, так что слушай)






Attention! Feel free to leave feedback.