Elijah Blake - Quicksand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elijah Blake - Quicksand




Quicksand
Sable mouvant
I don't wanna talk right now, im kinda faded
Je ne veux pas parler maintenant, je suis un peu défoncé
No, I don't wanna love right now, im kinda shaded
Non, je ne veux pas aimer maintenant, je suis un peu ombragé
Not sure if I could hold you down unless we're naked
Je ne sais pas si je pourrais te retenir à moins que nous ne soyons nus
Whispers weights nothing through your ear (??)
Les murmures ne pèsent rien dans ton oreille (??)
You don't wanna be let down, can't afford the first time (??)
Tu ne veux pas être déçu, tu ne peux pas te permettre la première fois (??)





Writer(s): Sean Fenton, Dion Wilson, Tiago Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.