Lyrics and translation Elijah Blake - Bout That Life

Bout That Life

Tell me what's a kingdom without my Queen?
To rule by my side, my side, baby
Didn't Iove you and make you weak
When you were all mine, all mine

And I can try to deny it but I bet you won't buy it
Cause you know me so well and it's not hard to tell

I ain't 'bout that life
Being without you, been thinking about you all day
Ain't 'bout that life
Can we work it out, cause, I need you forever with me
I ain't 'bout that life
If I'm up one, I'm left with none, you feel me?
I ain't 'bout that life, I ain't 'bout that life

It's gonna be another one of those nights
It's gonna be another one of those nights
It's gonna be a long night, long night

Fuckin' me, you moved on, but what about me?
You're still whippin' my card, you forgot yo it's my card
Baby don't you take it wrong, I'm just a little angry
I loved you hard, damn I still love you hard

And I can try to deny it but I bet you won't buy it
Cause you know me so well and it's not hard to tell

I ain't 'bout that life
Being without you, been thinking about you all day
I ain't 'bout that life
Can we work it out, cause I need you forever with me
I ain't 'bout that life
I'm up one, I'm left with none, you feel me?
I ain't 'bout that life, I ain't 'bout that life
Not until you come back to me
It's gonna be another one of those nights
I ain't 'bout that life
Being without you, been thinking about you all day
I ain't 'bout that life
Can we work it out, cause I need you forever with me
I ain't 'bout that life
I'm up one, I'm left with none, you feel me?
I ain't 'bout that life, I ain't 'bout that life
Not until you come back to me
It's gonna be another one of those nights

О такой жизни

Скажи, что за королевство без моей Королевы?
Править рядом со мной, малышка,
Разве я не любил тебя и не делал слабой,
Когда ты была вся моя, моя?

И я могу попытаться отрицать это, но бьюсь об заклад, ты не поверишь,
Потому что ты знаешь меня так хорошо, и это не трудно понять.

Я не про такую жизнь,
Быть без тебя, думаю о тебе весь день.
Не про такую жизнь.
Мы можем это исправить, потому что ты нужна мне рядом навсегда.
Я не про такую жизнь,
Если я один, то у меня никого нет, понимаешь?
Я не про такую жизнь, я не про такую жизнь.

Это будет ещё одна такая ночь,
Это будет ещё одна такая ночь,
Это будет долгая ночь, долгая ночь.

Трахаясь со мной, ты ушла дальше, но как же я?
Ты всё ещё тратишь мои деньги, ты забыла, что это моя карта.
Детка, не пойми меня неправильно, я просто немного зол.
Я любил тебя сильно, чёрт, я всё ещё люблю тебя сильно.

И я могу попытаться отрицать это, но бьюсь об заклад, ты не поверишь,
Потому что ты знаешь меня так хорошо, и это не трудно понять.

Я не про такую жизнь,
Быть без тебя, думаю о тебе весь день.
Не про такую жизнь.
Мы можем это исправить, потому что ты нужна мне рядом навсегда.
Я не про такую жизнь,
Если я один, то у меня никого нет, понимаешь?
Я не про такую жизнь, я не про такую жизнь.
Пока ты не вернёшься ко мне.
Это будет ещё одна такая ночь.
Я не про такую жизнь,
Быть без тебя, думаю о тебе весь день.
Не про такую жизнь.
Мы можем это исправить, потому что ты нужна мне рядом навсегда.
Я не про такую жизнь,
Если я один, то у меня никого нет, понимаешь?
Я не про такую жизнь, я не про такую жизнь.
Пока ты не вернёшься ко мне.
Это будет ещё одна такая ночь.