Lyrics and translation Elijah Heaps - Waste My Time

Waste My Time

Like hold up wait a minute baby what you running for
Lately it just feels like I don′t know you anymore
All you want to do is fucking waste my time again
Yeah I know we'd be friends
And I know we′d be rolling in the sheets all day
But when you're with your girls you don't fuck with me
Designer all your drugs no your love aint cheap
You like money you like clothes you like clubs and rings

And all I think about
Is how it′s working out
How hard i′m working now
But all I'm really bout
Is doing all this art shit running on my own
No I don′t wanna start shit I just gotta go
I gotta get away from here I feel it every day
Thats why I'm spending all my time just rolling up some trees
Cause everything I do reminds me of the wedding rings
And all our fucking friends keep tabs on everything we say
I put a line of coca in my nose and then I go
Cause all I really know abouts this money and these shows
I′m blackout on the floor I pray to God I don't OD
Cause life can be so rough but I don′t really wanna leave

Like hold up wait a minute baby what you running for
Lately it just feels like I don't know you anymore
All you want to do is fucking waste my time again
And I know we'd be friends
And I know we′d be rolling in the sheets all day
But when you′re with your girls you don't fuck with me
Designer all your drugs no your love aint cheap
You like money you like clothes you like clubs and rings
And all I think about
Is how it′s working out
How hard i'm working now
But all I′m really bout
Is doing all this art shit running on my own
No I don't wanna start shit I just gotta go

Тратить Моё Время

Стой, погоди минутку, детка, от чего ты бежишь?
В последнее время такое чувство, что я тебя совсем не знаю.
Всё, что ты хочешь делать, это, чёрт возьми, снова тратить моё время.
Да, я знаю, мы могли бы быть друзьями.
И я знаю, мы могли бы валяться в постели весь день.
Но когда ты со своими подружками, ты меня игнорируешь.
Дизайнерские шмотки, все твои наркотики, нет, твоя любовь не из дешевых.
Тебе нравятся деньги, тебе нравится одежда, тебе нравятся клубы и кольца.

И всё, о чём я думаю,
Это как всё складывается.
Как усердно я сейчас работаю.
Но всё, чем я действительно занимаюсь,
Это всё это искусство, которым я занимаюсь сам.
Нет, я не хочу начинать ссору, мне просто нужно уйти.
Мне нужно убраться отсюда, я чувствую это каждый день.
Вот почему я трачу всё своё время, просто скручивая косяки.
Потому что всё, что я делаю, напоминает мне об обручальных кольцах.
И все наши чёртовы друзья следят за каждым нашим словом.
Я вдыхаю дорожку кокаина и ухожу.
Потому что всё, что я знаю, это деньги и эти шоу.
Я отключаюсь на полу, молюсь Богу, чтобы не передознуться.
Потому что жизнь может быть такой жестокой, но я не хочу уходить.

Стой, погоди минутку, детка, от чего ты бежишь?
В последнее время такое чувство, что я тебя совсем не знаю.
Всё, что ты хочешь делать, это, чёрт возьми, снова тратить моё время.
И я знаю, мы могли бы быть друзьями.
И я знаю, мы могли бы валяться в постели весь день.
Но когда ты со своими подружками, ты меня игнорируешь.
Дизайнерские шмотки, все твои наркотики, нет, твоя любовь не из дешевых.
Тебе нравятся деньги, тебе нравится одежда, тебе нравятся клубы и кольца.
И всё, о чём я думаю,
Это как всё складывается.
Как усердно я сейчас работаю.
Но всё, чем я действительно занимаюсь,
Это всё это искусство, которым я занимаюсь сам.
Нет, я не хочу начинать ссору, мне просто нужно уйти.