Elijah Oyelade - Gba Aiye MI - translation of the lyrics into French
Elijah Oyelade Gba Aiye MI

Elijah Oyelade - Gba Aiye MI

Lyrics and translation Elijah Oyelade - Gba Aiye MI




Gba Aiye MI
Gba Aiye MI
Oluwa oluwa
Mon Seigneur, mon Seigneur
Mofe o
Je te prie
Gbaye mi gbaye mi
Prends mon monde, prends mon monde
Oluwa oluwa
Mon Seigneur, mon Seigneur
Mofe o
Je te prie
Gbaye mi gbaye mi
Prends mon monde, prends mon monde
Aiye mi wa lowo re baba mi
Mon monde est entre tes mains, mon père
Gbaye mi s
Prends mon monde
Igba mi nbe lowo re Jesu mi o
Mon temps est entre tes mains, mon Jésus
Gbaye mi
Prends mon monde
Oju mi wa loke o loke o
Mes yeux sont tournés vers le haut, vers le haut
Gbaye mi
Prends mon monde
Jowo gbowo mi soke o soke o
S'il te plaît, élève-moi, élève-moi
Gbaye mi
Prends mon monde
Iye iye iye iye nitemi
La vie, la vie, la vie, la vie me remplit
Iye iye iye Baba o
La vie, la vie, la vie, mon père
Gbaye mi
Prends mon monde
Baba alanu o
Père miséricordieux
Merciful compassionate
Miséricordieux, compatissant
Mumi dele ayo
J'arrive chez toi avec joie
Ile ogo ni mofe lo
Je veux aller à la maison de la gloire
Baba gbe mi wo
Père, emmène-moi
Emimo mumi o
Dans ton amour
Oju mi wa loke o loke o
Mes yeux sont tournés vers le haut, vers le haut
Gbaye mi
Prends mon monde
Oluwa oluwa
Mon Seigneur, mon Seigneur
Mofe o
Je te prie
Gbaye mi gbaye mi
Prends mon monde, prends mon monde
Oluwa oluwa
Mon Seigneur, mon Seigneur
Mofe o
Je te prie
Gbaye mi gbaye mi
Prends mon monde, prends mon monde
Aiye mi wa lowo re baba mi
Mon monde est entre tes mains, mon père
Gbaye mi
Prends mon monde
Igba mi nbe lowo re Jesu mi o
Mon temps est entre tes mains, mon Jésus
Gbaye mi
Prends mon monde
Oju mi wa loke o loke o
Mes yeux sont tournés vers le haut, vers le haut
Gbaye mi
Prends mon monde
Jowo gbowo mi soke o soke o
S'il te plaît, élève-moi, élève-moi
Gbaye mi
Prends mon monde
Eh Baba o
Oh mon Père
Alagbada ina o
Celui qui porte la robe de feu
Mofaye mi fun o ba mi
Je me confie à toi, sauve-moi
Gbaye mi
Prends mon monde
Baba baba baba mi
Père, père, mon père
Foundation of all things
Fondement de toutes choses
Alabawi eda
Créateur de tous
My life is in your hands
Ma vie est entre tes mains
In you I live and move
En toi, je vis et je me déplace
I surrender all to you
Je te donne tout
Mofaye mi fun o o bami yeeee
Je me confie à toi, sauve-moi
Igba mi nbe lowo re Jesu mi o
Mon temps est entre tes mains, mon Jésus
Gbaye mi
Prends mon monde
Aiye mi wa lowo re baba mi
Mon monde est entre tes mains, mon père
Gbaye mi
Prends mon monde
Igba mi nbe lowo re Jesu mi o
Mon temps est entre tes mains, mon Jésus
Gbaye mi
Prends mon monde
Oju mi wa loke o loke o
Mes yeux sont tournés vers le haut, vers le haut
Gbaye mi
Prends mon monde
Baba gbowo mi soke o soke o
Père, élève-moi, élève-moi
Gbaye mi
Prends mon monde
Aiye mi wa lowo re baba mi
Mon monde est entre tes mains, mon père
Gbaye mi
Prends mon monde
Igba mi nbe lowo re ooooo
Mon temps est entre tes mains
Gbaye mi
Prends mon monde
Take my life and use me
Prends ma vie et utilise-moi
Gbaye mi
Prends mon monde
I need you all of my life
J'ai besoin de toi toute ma vie
Gbaye mi
Prends mon monde
Please Take my hands and lead me on
S'il te plaît, prends ma main et guide-moi
Gbaye mi
Prends mon monde
Oju mi wa loke o baba mio
Mes yeux sont tournés vers le haut, mon père
Gbaye mi
Prends mon monde
Gbaye mi o babababa mi
Prends mon monde, mon père, mon père
Gbaye mi
Prends mon monde
Igba mi nbe lowo re baba mi o
Mon temps est entre tes mains, mon père
Gbaye mi
Prends mon monde




Writer(s): Elijah Oyelade
Elijah Oyelade - Show Us Your Glory
Album
Show Us Your Glory
date of release
23-02-2016

1 Testify
2 I Remember
3 The Way You Father Me
4 Elohim
5 Glorious God
6 Take Me to the Place
7 Emmanuel
8 I Am the Why
9 Gba Aiye MI
10 I Believe
11 I'm Going Higher
Attention! Feel free to leave feedback.