Elijah Soul - GAME OVER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elijah Soul - GAME OVER




GAME OVER
GAME OVER
Зі мною не грай для тебе гейм овер
Ne joue pas avec moi, c'est game over pour toi
На руці watch але це не over
J'ai une montre au poignet, mais ce n'est pas fini
щоб зробити м'ясо не треба offer
Pas besoin d'offre pour faire du bon boulot
Хаваю на обід всіх своїх оппів
Je mange tous mes ennemis pour le déjeuner
Я своїм флоу міняю погоду
Je change la météo avec mon flow
Тулі в руці не місає шоти
La vodka dans ma main ne fait pas de shots
Стільки людей мені пише шо ти?
Tant de gens me demandent "c'est qui ?"
Вони п'ють мій соус ніби шоти
Ils boivent mon sauce comme des shots
Не беру телефон абонент зайнятий
Je ne réponds pas au téléphone, abonné occupé
В мене є шпори як на екзамені
J'ai des tricheurs comme à l'examen
Тулі достав тіп дає по заднім
La vodka m'apporte du bonheur, elle me donne des coups de pied au cul
Папаю опів як папою зани
Je mange mes ennemis comme papa mange les oursins
Зібрав толпу ніби я на майдані
J'ai rassemblé la foule comme si j'étais sur la place
Нічого не бачу мене сліпе даймонд
Je ne vois rien, je suis un diamant aveugle
Мені завжди мало тому прошу дай more
J'en ai toujours pas assez, alors s'il te plaît, donne-moi plus
Це не майнкрафт на мені броня даймонд
Ce n'est pas Minecraft, j'ai une armure de diamant
Твоя хоу вона зайнята бо вона зі мною
Ta meuf est occupée parce qu'elle est avec moi
Відшиваю їх усіх ніби не гетеро а хомо
Je les rejette tous, comme si je n'étais pas hétéro, mais homo
В мене є всі предмети але я зараз не про школу
J'ai tous les objets, mais je ne parle pas d'école
Я із нею не спілкуюсь бо вона любить коук не кока колу
Je ne lui parle pas parce qu'elle aime le coca, pas le coca-cola
Роблю те що по кайфу треп треп
Je fais ce qui me plaît, trap trap
Минулий хейтер хоче фотку get back
L'ancien hater veut une photo, get back
Помалював у неї на спині це камбек
Je l'ai peint sur son dos, c'est un comeback
Пішов зі сцени а толпа кричить камбек
Je suis parti de la scène et la foule crie comeback
Граю в реп гру як сега на ринку мій реп це best seller
Je joue au rap comme la Sega sur le marché, mon rap est un best seller
Ти біжиш на мене гейм овер для тебе ти ляжеш під землю
Tu cours vers moi, c'est game over pour toi, tu vas tomber sous terre
Моя подруга кончена бо на неї глянули ектелібе і йо
Ma copine est folle parce qu'elle a été regardée par un extraterrestre et un yogi
Флоу підриває як ядерка біту не допоможе навіть йод
Le flow explose comme une bombe nucléaire, la batte ne t'aidera pas, même l'iode
Зі мною не грай для тебе гейм овер
Ne joue pas avec moi, c'est game over pour toi
На руці watch але це не over
J'ai une montre au poignet, mais ce n'est pas fini
щоб зробити м'ясо не треба offer
Pas besoin d'offre pour faire du bon boulot
Хаваю на обід всіх своїх оппів
Je mange tous mes ennemis pour le déjeuner
Я своїм флоу міняю погоду
Je change la météo avec mon flow
Тулі в руці не місає шоти
La vodka dans ma main ne fait pas de shots
Стільки людей мені пише шо ти?
Tant de gens me demandent "c'est qui ?"
Вони п'ють мій соус ніби шоти
Ils boivent mon sauce comme des shots
Не беру телефон абонент зайнятий
Je ne réponds pas au téléphone, abonné occupé
В мене є шпори як на екзамені
J'ai des tricheurs comme à l'examen
Тулі достав тіп дає по заднім
La vodka m'apporte du bonheur, elle me donne des coups de pied au cul
Папаю опів як папою зани
Je mange mes ennemis comme papa mange les oursins
Зібрав толпу ніби я на майдані
J'ai rassemblé la foule comme si j'étais sur la place
Нічого не бачу мене сліпе даймонд
Je ne vois rien, je suis un diamant aveugle
Мені завжди мало тому прошу дай more
J'en ai toujours pas assez, alors s'il te plaît, donne-moi plus
Це не майнкрафт на мені броня даймонд
Ce n'est pas Minecraft, j'ai une armure de diamant
Папаю опів як папою зани
Je mange mes ennemis comme papa mange les oursins
Не Стас Азаренко але базарю
Je ne suis pas Stas Azaranko, mais je te parle





Writer(s): Iliya Slavin


Attention! Feel free to leave feedback.