Lyrics and translation Elijah Soul - Injury

Injury

Стильные шмотки, модное хобби
Но не заметил как забыл кто ты
Время проходит, а ты всё тот же пацан
Без полной картины мира на полке

И твой разум во мраке до края
И дальше доливаешь туда
Не замечая таких же людей
Которые не видят печали
Ха
Не залечишь раны
Которые получил ты в этом бою слишком рано
Но ты сам один в этом мире
И у тебя не будет охраны
И в твоей пямяти вместо лекарст одни отравы
Что же ты будешь делать с этой травмой?

Время истекает
But you don't give a fuck
Вечно что-то собираем
Жизнь это не пазл
Никогда не закончишь
А жизнь всё короче
Ой, всё, короче, ты не понимаешь

Может быть завтра
Или послезавтра
На улице скандал, что здесь не понятно?
Потом на всю жизнь жестокая травма
Что-то не успел и терпеть эту правду

Время истекает
But you don't give a fuck
Вечно что-то собираем
Жизнь это не пазл
Никогда не закончишь
А жизнь всё короче
Ой, всё, короче, ты не понимаешь

Может быть завтра
Или послезавтра
На улице скандал, что здесь не понятно?
Потом на всю жизнь жестокая травма
Что-то не успел и терпеть эту правду

Ты готов терпеть эту праавду?
Ты готов терпеть эту праавду?
Жизнь это не взятка
Никогда не отдавай
Ничего не получишь обратно

Blessure

Des vêtements élégants, un passe-temps à la mode
Mais tu n'as pas remarqué que tu avais oublié qui tu étais
Le temps passe, et tu es toujours le même gamin
Sans une image complète du monde sur l'étagère

Et ton esprit est dans l'obscurité jusqu'au bout
Et tu continues à y verser
Sans remarquer les autres
Qui ne voient pas la tristesse
Ha
Tu ne guériras pas les blessures
Que tu as reçues dans cette bataille trop tôt
Mais tu es seul dans ce monde
Et tu n'auras pas de protection
Et dans ta mémoire, au lieu de médicaments, il n'y a que du poison
Que vas-tu faire de ce traumatisme ?

Le temps presse
But you don't give a fuck
On collectionne toujours quelque chose
La vie n'est pas un puzzle
Tu ne finiras jamais
Et la vie est de plus en plus courte
Oh, tout est plus court, tu ne comprends pas

Peut-être demain
Ou après-demain
Un scandale dans la rue, qu'est-ce qui n'est pas clair ?
Puis un traumatisme cruel pour toute la vie
Tu n'as pas eu le temps et tu endures cette vérité

Le temps presse
But you don't give a fuck
On collectionne toujours quelque chose
La vie n'est pas un puzzle
Tu ne finiras jamais
Et la vie est de plus en plus courte
Oh, tout est plus court, tu ne comprends pas

Peut-être demain
Ou après-demain
Un scandale dans la rue, qu'est-ce qui n'est pas clair ?
Puis un traumatisme cruel pour toute la vie
Tu n'as pas eu le temps et tu endures cette vérité

Es-tu prêt à endurer cette vérité ?
Es-tu prêt à endurer cette vérité ?
La vie n'est pas un pot-de-vin
Ne la donne jamais
Tu ne récupéreras rien en retour