Elijah Soul - SAM NA SAM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elijah Soul - SAM NA SAM




SAM NA SAM
SAM NA SAM
Я нічо не знаю
Je ne sais rien
Я чую голоса
J'entends des voix
Не люблю бути сам
Je n'aime pas être seul
Не вірив чудесам
Je ne croyais pas aux miracles
Але з'явилась в мене ти
Mais tu es apparue dans ma vie
Дякую небесам
Merci aux cieux
Я люблю коли с тобою лишаюсь сам на сам
J'aime être seul avec toi
Я нічо не знаю
Je ne sais rien
Я чую голоса
J'entends des voix
Не люблю бути сам
Je n'aime pas être seul
Не вірив чудесам
Je ne croyais pas aux miracles
Але з'явилась в мене ти
Mais tu es apparue dans ma vie
Дякую небесам
Merci aux cieux
Я люблю коли с тобою лишаюсь сам на сам
J'aime être seul avec toi
Лишаюсь сам на сам
Être seul avec toi
Зі своєю любов'ю
Avec mon amour
Зі своєю головою
Avec ma tête
Лишаюсь сам на сам
Être seul avec toi
І ніхто б мене не поняв
Et personne ne me comprendrait
І не протягнув долоню
Et personne ne me tendrait la main
Але з'явилась вона
Mais tu es apparue
Леді
Ma chérie
Вона каже мені
Elle me dit
"Don't worry my baby"
"Ne t'inquiète pas mon bébé"
Таких як тебе в мене не було
Je n'ai jamais eu de fille comme toi
Ти перший
Tu es le premier
Я повбиваю всіх
Je vais les tuer tous
Хто поводився з тобою badly, baby
Ceux qui t'ont mal traité, bébé
Слова мої це патрон
Mes mots sont des balles
Я роблю reload
Je recharge
Ти зі мною хочеш біф
Tu veux te battre avec moi
Бой, ти не готов
Mec, tu n'es pas prêt
Не іди на мене
Ne t'approche pas de moi
Бо оппам буде хана
Parce que tu vas te faire frapper
Мені дало в голову
Elle m'a donné un choc
Ніби prettyhunna
Comme une belle fille
Мене так фрізить
Je suis tellement gelé
Мене так діззить
Je suis tellement désorienté
Ніби я вилетів на орбіту
Comme si j'étais sorti en orbite
Мій подих свіжий
Mon souffle est frais
Мене походу сильно вставило
J'ai l'impression d'être vraiment tombé amoureux
Від Orbit у
D'Orbit à
Не можу жити без цього музла
Je ne peux pas vivre sans cette musique
Сподіваюсь що доживу до обіду
J'espère que je vivrai jusqu'au déjeuner
Один день без мікрофону
Un jour sans micro
Усі питають
Tout le monde me demande
Чо Елайджа такий депресивний?
Pourquoi Elijah est-il si déprimé ?
Я нічо не знаю
Je ne sais rien
Я чую голоса
J'entends des voix
Не люблю бути сам
Je n'aime pas être seul
Не вірив чудесам
Je ne croyais pas aux miracles
Але з'явилась в мене ти
Mais tu es apparue dans ma vie
Дякую небесам
Merci aux cieux
Я люблю коли с тобою лишаюсь сам на сам
J'aime être seul avec toi
Я нічо не знаю
Je ne sais rien
Я чую голоса
J'entends des voix
Не люблю бути сам
Je n'aime pas être seul
Не вірив чудесам
Je ne croyais pas aux miracles
Але з'явилась в мене ти
Mais tu es apparue dans ma vie
Дякую небесам
Merci aux cieux
Я люблю коли с тобою лишаюсь сам на сам
J'aime être seul avec toi





Writer(s): Iliya Slavin


Attention! Feel free to leave feedback.