Elijah Soul - ПТАШКИ - translation of the lyrics into German

ПТАШКИ - Elijah Soultranslation in German




ПТАШКИ
VÖGEL
Подвійна неприємність
Doppeltes Ungemach
Куди ці пташки летять?
Wohin fliegen diese Vögel?
Вони до мене прямо в банк, прямо в банк
Sie fliegen direkt zu meiner Bank, ja, Bank
Хейтер ще слова не скаже
Hater sagt noch kein einziges Wort
А вже летить прямо в бан, прямо в бан
Und fliegt schon in den Bann, ja, Bann
Кажуть якщо опп підійде до мене
Sagen, wenn der Opp zu mir kommt
То вийде вже як рідкий стан
Dann wird's flüssig, wie'n flüssiger Plan
Леймік подумав, що зможе обійти мій капкан
Leimik dachte, er umgeht meine Falle
Ні, чувак
Nein, Alter
Мої очі red, але не Trippie
Meine Augen rot, doch nicht Trippie
Я для хоу ціль як Джастін Бібер
Für die Hoes bin ich Ziel wie Justin Bieber
Полечу подалі, прям на Юпітер
Ich flieg' weit weg, bis zum Jupiter
Пташки з кишені благають на вітер
Vögel aus der Tasche betteln nach Wind
Spider sense, як Паркер Пітер
Spinnen-Sinn wie Peter Parker
З репом роман, як Твіст Олівер
Mit Rap Roman wie Twist Oliver
Тебе попустили твій кент радіє
Dich hat man fall'n lassen dein Kumpel freut sich
Сука, роблю музло янг Фрідріх Шиллер
Bitch, ich mach' Musik Friedrich Schiller
Є, окей!
Ey, okay!
Вона дає мені свій чізкейк
Sie gibt mir ihren Cheesecake
Прийду заберу собі реп трофей
Ich hol' mir den Rap-Trophäenschrank
Зітру тобі пам'ять як Агент J
Lösche dein Gedächtnis wie Agent J
Опп став беззубим, ніяких фей
Opp zahnlos, keine Fakes
Тільки нагору, ні кроку назад
Nur nach oben, kein Schritt zurück
Бой, не підходь до мене, фейковий фасад
Junge, komm nicht nah, fake Fassade
Краще біжи, бо вже накопив свій заряд
Lauf lieber weg, ich hab' meine Ladung
Арта прям у горлі, лови мій снаряд!
Arté direkt im Hals, fang' mein Geschoss!
Прямо в банк!
Direkt in die Bank!
Прямо в банк, прямо в банк, прямо в банк
Direkt in die Bank, direkt in die Bank, direkt in die Bank
Прямо в банк!
Direkt in die Bank!
Прямо в банк, прямо в банк, прямо в банк
Direkt in die Bank, direkt in die Bank, direkt in die Bank
Прямо в банк!
Direkt in die Bank!
Прямо в банк, прямо в банк, прямо в банк
Direkt in die Bank, direkt in die Bank, direkt in die Bank
Прямо в банк!
Direkt in die Bank!
Прямо в банк, прямо в банк, прямо в банк
Direkt in die Bank, direkt in die Bank, direkt in die Bank
Куди ці пташки летять?
Wohin fliegen diese Vögel?
Вони до мене прямо в банк, прямо в банк
Sie fliegen direkt zu meiner Bank, ja, Bank
Хейтер ще слова не скаже
Hater sagt noch kein einziges Wort
А вже летить прямо в бан, прямо в бан
Und fliegt schon in den Bann, ja, Bann
Вони мене не помічали
Sie haben mich nicht bemerkt
Та у цій реп грі мої панчі зробили імпакт
Doch in diesem Rap-Spiel machten meine Punches Impact
Шаті хоче, щоб я відволікся від баксів на неї
Shati will, dass ich mich von Kohle für sie ablenk
Каже: "Ямете кудасай"
Sagt: "Yamete kudasai"
Послухай (Ей!)
Hör zu (Ey!)
Після мене буде посуха (Ей!)
Nach mir kommt Dürre (Ey!)
Я на біті тупо розруха (Ей!)
Ich zerstör' den Beat (Ey!)
В Джо там MJ, вона товстуха (Ей!)
Bei Joe ist's MJ, sie ist fett (Ey!)
Ватажок Довбуш, панчі Джошуа (Ей!)
Anführer Dovbush, Punch wie Joshua (Ey!)
Там де мій початок для оппа кінець
Wo mein Anfang ist, ist für Opps das Ende
Бой, я не Фродо, я володар кілець
Junge, ich bin nicht Frodo, ich beherrsche Ringe
Мій зз телець, хоча ще той стрілець
Mein ZZ ist Stier, doch ich schieß' wie'n Schütze
Кожен рух ураган, стережись хлопець
Jede Bewegung ein Sturm, pass auf, Junge
Башти зносяться, ніби це ща вересень, bang
Türme fallen, als wär's September, bang
Я тут лідер репу і не треба бюлетень, bang
Ich bin Rap-Leader, keine Wahlbenachrichtigung, bang
Можу бути добрим та стаю злим, як перевертень, bang
Kann nett sein, doch werd' bös' wie ein Werwolf, bang
Бой, швидко звали з дороги
Junge, geh schnell aus dem Weg
Головне не забувай своїх речей, bang
Vergiss nur dein Zeug nicht, bang
Прямо в банк!
Direkt in die Bank!
Прямо в банк, прямо в банк, прямо в банк
Direkt in die Bank, direkt in die Bank, direkt in die Bank
Прямо в банк!
Direkt in die Bank!
Прямо в банк, прямо в банк, прямо в банк
Direkt in die Bank, direkt in die Bank, direkt in die Bank
Прямо в банк!
Direkt in die Bank!
Прямо в банк, прямо в банк, прямо в банк
Direkt in die Bank, direkt in die Bank, direkt in die Bank
Прямо в банк!
Direkt in die Bank!
Прямо в банк, прямо в банк, прямо в банк
Direkt in die Bank, direkt in die Bank, direkt in die Bank
Це Дабл Трабл, сука
Das hier ist Double Trouble, Bitch
Elijah Soul 2024
Elijah Soul 2024
Музика, яка змушує жити по своїм правилам
Musik, die dich leben lässt nach deinen Regeln
Тобто без них
Also ohne sie
Чи готовий ти бути головним героєм свого шляху
Bist du bereit, der Held deines Weges zu sein?
А не NPC системи?
Und kein NPC des Systems?






Attention! Feel free to leave feedback.