СОННИЙ - Elijah Soul translation in German

СОННИЙ

І я заплющую очі і знову бачу твій погляд
І вже пора прокидатись та я так сильно не хочу
Прошу залишись зі мною
Прошу з'явися назовні
Через це я назавжди буду такий сонний

І я заплющую очі і знову бачу твій погляд
І вже пора прокидатись та я так сильно не хочу
Прошу залишись зі мною
Прошу з'явися назовні
Через це я назавжди буду такий сонний

Дівчина моїх мрій
Дівчина моїх снів
Кричу твоє ім'я
Щоб про це знав увесь світ

Дівчина моїх мрій
Дівчина моїх снів
Кричи моє ім'я
Щоб про це знав увесь світ

Де я не знаю, знаю, знаю, знаю
Контролю не маю, маю, маю, маю
Новенький дизайнер сидить так файно
Та не допоможе знайти мені справжнє кохання

На моєму серце перегруз-груз
Я ніколи не обманю свою інтуїцію
Як для man'а все "намана"
Просто далі-далі йду
Пропускаю всі стоп знаки
Не зупить вам потік з моїх дум

Щоб побачити тебе я хочу знову лягти спати
Більше не лякають мене монстри в моїй шафі
Прокинувся у той момент, коли майже дістав тебе
Шляху назад вже не буде, агресія зашкалює

Рука до руки, це мій рай
Та що прямо зараз буде, вгадай
Знову я тобі кажу бай-бай
Знову я тобі кажу бай-бай

І я заплющую очі і знову бачу твій погляд
І вже пора прокидатись та я так сильно не хочу
Прошу залишись зі мною
Прошу з'явися назовні
Через це я назавжди буду такий сонний

І я заплющую очі і знову бачу твій погляд
І вже пора прокидатись та я так сильно не хочу
Прошу залишись зі мною
Прошу з'явися назовні
Через це я назавжди буду такий сонний

Дівчина моїх мрій
Дівчина моїх снів
Кричу твоє ім'я
Щоб про це знав увесь світ

Дівчина моїх мрій
Дівчина моїх снів
Кричи моє ім'я
Щоб про це знав увесь світ

О-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о

Дівчина моїх
Дівчина моїх снів
Дівчина моїх
Щоб про це знав увесь світ

Дівчина моїх
Дівчина моїх снів
Дівчина моїх
Щоб про це знав увесь світ

SCHLÄFRIG

Und ich schließe die Augen und sehe wieder deinen Blick
Und es ist Zeit aufzuwachen, doch ich will so sehr nicht
Bitte, bleib bei mir
Bitte, komm nach draußen
Deshalb werde ich für immer so schläfrig sein

Und ich schließe die Augen und sehe wieder deinen Blick
Und es ist Zeit aufzuwachen, doch ich will so sehr nicht
Bitte, bleib bei mir
Bitte, komm nach draußen
Deshalb werde ich für immer so schläfrig sein

Mädchen meiner Träume
Mädchen meiner Nächte
Ich rufe deinen Namen
Damit die ganze Welt es weiß

Mädchen meiner Träume
Mädchen meiner Nächte
Schrei meinen Namen
Damit die ganze Welt es weiß

Wo ich bin, weiß ich nicht, nicht, nicht
Habe keine Kontrolle, Kontrolle, Kontrolle
Neuer Designer sitzt so fresh
Doch er hilft mir nicht, wahre Liebe zu finden

Auf meinem Herzen eine Überlastung
Ich betrüge nie mein Bauchgefühl
Für mich ist alles "nahmanna"
Ich geh einfach weiter, weiter
Übersehe alle Stoppschilder
Nichts stoppt den Fluss meiner Gedanken

Um dich zu sehen, will ich wieder einschlafen
Keine Monster in meinem Schrank erschrecken mich mehr
Ich wachte auf, als ich dich fast erreicht hätte
Es gibt kein Zurück mehr, die Aggression eskaliert

Hand in Hand, das ist mein Paradies
Rate mal, was jetzt passiert
Wieder sag ich dir bye-bye
Wieder sag ich dir bye-bye

Und ich schließe die Augen und sehe wieder deinen Blick
Und es ist Zeit aufzuwachen, doch ich will so sehr nicht
Bitte, bleib bei mir
Bitte, komm nach draußen
Deshalb werde ich für immer so schläfrig sein

Und ich schließe die Augen und sehe wieder deinen Blick
Und es ist Zeit aufzuwachen, doch ich will so sehr nicht
Bitte, bleib bei mir
Bitte, komm nach draußen
Deshalb werde ich für immer so schläfrig sein

Mädchen meiner Träume
Mädchen meiner Nächte
Ich rufe deinen Namen
Damit die ganze Welt es weiß

Mädchen meiner Träume
Mädchen meiner Nächte
Schrei meinen Namen
Damit die ganze Welt es weiß

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Mädchen meiner
Mädchen meiner Nächte
Mädchen meiner
Damit die ganze Welt es weiß

Mädchen meiner
Mädchen meiner Nächte
Mädchen meiner
Damit die ganze Welt es weiß