Elijah Soul - My Gang! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elijah Soul - My Gang!




My Gang!
Mon Gang !
Мой gang, мой gang, мой gang
Mon gang, mon gang, mon gang
Деньги сыпят каждый день
L’argent pleut chaque jour
Это вершина игры
C’est le sommet du jeu
И мы снова на ней
Et nous y sommes de nouveau
Поверь, мне хватит пяти дней
Crois-moi, cinq jours suffiront
Чтоб все твоё пришло ко мне
Pour que tout ce qui est à toi me revienne
Я здесь король, я на коне
Je suis le roi ici, je suis sur mon cheval
Эй, это все мой gang
Hé, c’est tout mon gang
Мой gang, мой gang, мой gang
Mon gang, mon gang, mon gang
Деньги сыпят каждый день
L’argent pleut chaque jour
Это вершина игры
C’est le sommet du jeu
И мы снова на ней
Et nous y sommes de nouveau
Поверь, мне хватит пяти дней
Crois-moi, cinq jours suffiront
Чтоб все твоё пришло ко мне
Pour que tout ce qui est à toi me revienne
Я здесь король, я на коне
Je suis le roi ici, je suis sur mon cheval
Эй, это все мой gang
Hé, c’est tout mon gang
Раз, два, три, пять
Un, deux, trois, cinq
Я не умею считать
Je ne sais pas compter
Но я могу сказать
Mais je peux dire
Сколько сейчас во мне карат
Combien de carats il y a en moi maintenant
Но вам это не надо знать
Mais tu n’as pas besoin de savoir ça
То что это правда
Que c’est la vérité
Это вообще не факт
Ce n’est pas un fait
Но не важно
Mais peu importe
Я продолжу читать
Je vais continuer à lire
Во мне ведро добра
J’ai un seau de bonté en moi
Где я его набрал?
l’ai-je trouvé ?
В тебе какой-то грамм
Tu as un gramme de quelque chose en toi
Ты не найдёшь меня
Tu ne me trouveras pas
Покажись хоть раз
Montre-toi au moins une fois
Я учитель, вон из класса
Je suis un professeur, sors de la classe
Я как вирус, одень маску
Je suis comme un virus, mets un masque
Рядом со мной небезопасно
Il n’est pas sûr d’être près de moi
Но только не для моего гэнга
Mais pas pour mon gang
Я на их фоне всегда
Je suis toujours sur leur fond
Буду номер два
Je serai numéro deux
Разберу весь этот мир
Je vais démonter le monde entier
По частям
Par morceaux
И устрою свои правила
Et j’imposerai mes règles
Раскачаю этот зал
Je vais faire bouger cette salle
Заберу своё и уеду под закат
Je prendrai ce qui est à moi et je partirai au coucher du soleil
И никто не остановит нас
Et personne ne nous arrêtera
Это весь мой вайб
C’est tout mon vibe
Да, это весь мой вайб
Oui, c’est tout mon vibe
Не забывай тех
N’oublie pas ceux
Кто был с тобой
Qui étaient avec toi
Сначала и до самого конца
Du début à la fin
Мой gang, мой gang, мой gang
Mon gang, mon gang, mon gang
Деньги сыпят каждый день
L’argent pleut chaque jour
Это вершина игры
C’est le sommet du jeu
И мы снова на ней
Et nous y sommes de nouveau
Поверь, мне хватит пяти дней
Crois-moi, cinq jours suffiront
Чтоб все твоё пришло ко мне
Pour que tout ce qui est à toi me revienne
Я здесь король, я на коне
Je suis le roi ici, je suis sur mon cheval
Эй, это все мой gang
Hé, c’est tout mon gang
Это мой gang, мой gang, мой gang
C’est mon gang, mon gang, mon gang
Деньги сыпят каждый день
L’argent pleut chaque jour
Это вершина игры
C’est le sommet du jeu
И мы снова на ней
Et nous y sommes de nouveau
Поверь, мне хватит пяти дней
Crois-moi, cinq jours suffiront
Чтоб все твоё пришло ко мне
Pour que tout ce qui est à toi me revienne
Я здесь король, я на коне
Je suis le roi ici, je suis sur mon cheval
Эй, это все мой gang
Hé, c’est tout mon gang





Writer(s): Iliya Slavin


Attention! Feel free to leave feedback.