Elijah Waters - Paris - translation of the lyrics into German

Paris - Elijah Waterstranslation in German




Paris
Paris
Sources of your
Quellen deiner
Vacant love
Leeren Liebe
It was not enough
Es war nicht genug
It was not enough
Es war nicht genug
Look into your dead brown eyes
Schau in deine toten braunen Augen
Could it be over for us?
Könnte es für uns vorbei sein?
I left a message for you hoping we could figure out
Ich hinterließ dir eine Nachricht, in der Hoffnung, wir könnten das klären
Whatever went wrong when we both went down a different route
Was auch immer schiefging, als wir beide getrennte Wege gingen
I had to tell you what was on my mind before I knew
Ich musste dir sagen, was ich dachte, bevor ich wusste
Oh, all the damage that I've done
Oh, all der Schmerz, den ich verursacht hab
Through all the healing I couldn't do
Durch all das Heilen, das mir nicht gelang
I didn't even know
Ich wusste es nicht einmal
Half past ten and it's hard for me to even close my eyes at this party and pass out between the Smoke
Halb elf und ich kann kaum die Augen schließen auf dieser Party und ohnmächtig werden zwischen dem Rauch
Sources of your
Quellen deiner
Vacant love
Leeren Liebe
It was not enough
Es war nicht genug
It was not enough
Es war nicht genug
Look into your dead brown eyes
Schau in deine toten braunen Augen
Could it be over for us?
Könnte es für uns vorbei sein?
This can't be the end
Das kann nicht das Ende sein
My best friend
Mein bester Freund
Call out the flaws, oh just to fall out again
Zähl die Fehler auf, oh, nur um wieder zu streiten
Making marks like we can
Hinterlassen Spuren, wie wir es können
Claws out our hand
Krallen aus unserer Hand
Somehow I forgot the place we started again
Irgendwie vergaß ich den Ort, an dem wir neu anfingen
(Forgot the place it started, God I tried the hardest, just so we remember)
(Vergaß den Ort, wo es begann, Gott, ich gab mein Bestes, nur damit wir uns erinnern)
At the end, there's a mirror
Am Ende steht ein Spiegel
Falling out the worst way
Falle auf die schlimmste Art
And it's 'bout to be the winter
Und es wird gleich Winter
Solo lunch and dinner man I'm reaching out within you I said
Alleinessen Mittag und Abend, Mann, ich greife in dich hinein, ich sagte
Sources of your
Quellen deiner
Vacant love
Leeren Liebe
It was not enough
Es war nicht genug
It was not enough
Es war nicht genug
Look into your dead brown eyes
Schau in deine toten braunen Augen
Could it be over for us?
Könnte es für uns vorbei sein?
For us?
Für uns?
Sources of your
Quellen deiner
Vacant love
Leeren Liebe
It was not enough
Es war nicht genug
It was not enough
Es war nicht genug
Look into your dead brown eyes
Schau in deine toten braunen Augen
Could it be over for us?
Könnte es für uns vorbei sein?
For us?
Für uns?





Writer(s): Arhan Alfred Branch, Yannick Witvoet, Jaap Velenturf, Bruce Hunter Madrid, James Jordan Barritt


Attention! Feel free to leave feedback.