(...) with you - Elijah Waters translation in German

(...) with you

Hold me in your pocket
But spend late summer wearing dresses
In the graveyard of your past
You will find the tree that's hollow

We have this whole life right before us
But our eyes only reached tomorrow
I said, will you stay or will you go now?
And if you go then i will follow

To where a willow gently weeps
In dreams of the towns that sleep
Here's to you and i on swings
Swinging till we're out of reach

Oh, my father has these friends
And the feelings bittersweet
Because he wished it would have been them
But instead it's only me

My heart fills with regret
For how i'm about to lose you
I want you to stay put
As i look for ways to move you

As your pocket tears apart
And the leaves leave the willow
Storms comes for our hearts
And we'll be closing all the windows
Safe

Oh it's
A race with no winner
A mind with nothing true
I'm becoming only better
For i'm turning into you

It's
A race with no winner
A mind with nothing true
I'm becoming only better
For i'm turning into you

Ein Rennen mit dir

Halt mich fest in deiner Tasche
Doch verbring den Spätsommer in Kleidern
Auf dem Friedhof deiner Vergangenheit
Findest du den hohlen Baum

Wir haben dieses ganze Leben vor uns
Doch unsere Blicke reichten nur bis morgen
Ich fragte, bleibst du oder gehst du jetzt?
Und wenn du gehst, dann folge ich dir

Dorthin, wo eine Weide sanft weint
In Träumen von den schlafenden Städten
Auf dich und mich auf Schaukeln
Schaukeln, bis wir außer Reichweite sind

Oh, mein Vater hat diese Freunde
Und das Gefühl ist bittersüß
Denn er wünschte, es wären sie gewesen
Doch stattdessen bin es nur ich

Mein Herz füllt sich mit Bedauern
Dafür, wie ich dich gleich verlieren werde
Ich will, dass du bleibst, wo du bist
Während ich nach Wegen suche, dich zu bewegen

Während deine Tasche sich zerreißt
Und die Blätter die Weide verlassen
Kommen Stürme für unsere Herzen
Und wir schließen alle Fenster
In Sicherheit

Oh, es ist
Ein Rennen ohne Sieger
Ein Geist ohne nichts Wahres
Ich werde nur besser
Denn ich verwandle mich in dich

Es ist
Ein Rennen ohne Sieger
Ein Geist ohne nichts Wahres
Ich werde nur besser
Denn ich verwandle mich in dich