elijah woods - easier said - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation elijah woods - easier said




It's easier said than done
Это легче сказать, чем сделать
And nobody said it'd be this hard
И никто не сказал, что это будет так сложно
Remember when we were young
Помните, когда мы были молоды
I'm losing my head when I know everyone says
Я теряю голову, когда знаю, что все говорят
That it gets easier
Что становится легче
Goodnight in New York
Спокойной ночи в Нью-Йорке
A place on the park
Место в парке
Thought it'd be nice to show ya, mm
Я подумал, что было бы неплохо показать тебе, мм
I miss you the most
я скучаю по тебе больше всего
From coffee and robes, and cinnamon toast
Из кофе и халатов и тостов с корицей
To closure, mm
До закрытия, ммм
So, what did I do, do, do?
Итак, что я сделал, сделал, сделал?
And why did you make me want you at all?
И почему ты заставил меня хотеть тебя вообще?
One into two, two, two
Один на два, два, два
'Cause forgetting you is
Потому что забыть тебя
Easier said than done
Легче сказать, чем сделать
And nobody said it'd be this hard
И никто не сказал, что это будет так сложно
Remember when we were young
Помните, когда мы были молоды
I'm losing my head when I know everyone says
Я теряю голову, когда знаю, что все говорят
That it gets easier
Что становится легче
I bought a guitar
я купил гитару
And hung it as art, and you always thought that I played, mm
И повесил это как искусство, и ты всегда думал, что я играю, мм
Didn't know I was walking a tight-rope
Не знал, что я иду по канату
I was learning to tip-toe
Я учился ходить на цыпочках
Doesn't make any sense when you're on the fence
Не имеет никакого смысла, когда ты на заборе
We'll drown in the same boat
Мы утонем в одной лодке
So, what did I do, do, do?
Итак, что я сделал, сделал, сделал?
And why did you make me want you at all?
И почему ты заставил меня хотеть тебя вообще?
One into two, two, two
Один на два, два, два
'Cause forgetting you is
Потому что забыть тебя
Easier said than done
Легче сказать, чем сделать
And nobody said it'd be this hard
И никто не сказал, что это будет так сложно
Remember when we were young
Помните, когда мы были молоды
I'm losing my head when I know everyone says
Я теряю голову, когда знаю, что все говорят
That it gets easier
Что становится легче
That it gets easier
Что становится легче
It's easier said than done
Это легче сказать, чем сделать
And nobody said it'd be this hard
И никто не сказал, что это будет так сложно
Remember when we were young
Помните, когда мы были молоды
I'm losing my head when I know everyone says
Я теряю голову, когда знаю, что все говорят
That it gets easier
Что становится легче





Writer(s): Elijah Woods


Attention! Feel free to leave feedback.