Elilluminari - Poco-yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elilluminari - Poco-yo




Poco-yo
Poco-yo
Hey, ey, se te acabó el rollo
Hé, eh, ta bobine est épuisée
Hmm
Hmm
Flow poco-yo
Flow poco-yo
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dembow
De-de-dem, de-de-dembow
Dembow lo que quiere es
Dembow ce qu'il veut c'est
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dembow
De-de-dem, de-de-dembow
Dembow lo que quiere es
Dembow ce qu'il veut c'est
dices que eres mucho
Tu dis que tu es beaucoup
Pero eres poco-yo (poco-yo)
Mais tu es poco-yo (poco-yo)
Poco-yo (poco-yo), poco-yo
Poco-yo (poco-yo), poco-yo
dices que eres mucho
Tu dis que tu es beaucoup
Pero eres poco-yo (poco-yo)
Mais tu es poco-yo (poco-yo)
Poco-yo (po-coyo), poco-yo
Poco-yo (po-coyo), poco-yo
hablas mucho, poco-yo
Tu parles beaucoup, poco-yo
bebes mucho, poco-yo
Tu bois beaucoup, poco-yo
fumas mucho, poco-yo
Tu fumes beaucoup, poco-yo
Poco-yo, poco-yo
Poco-yo, poco-yo
Flow poco-yo es lo que tengo yo
Flow poco-yo c'est ce que j'ai moi
Yo llamo a la eli′ y prendemo' to′
J'appelle l'Eli' et on allume tout
Tenemo' el pato activo pa' hacerlo de to′-to′
On a le canard actif pour le faire de tout-tout
Y-y te rompo tu to-to-to (hmm)
Et-et je te casse ton tout-tout-tout (hmm)
Dale de to', mermelada pa′ los do'
Donne-lui de tout, de la confiture pour les deux
Do′ pa' do′, hmm
Deux pour deux, hmm
sabes de to'
Tu sais tout
Los 16 que tienes se lo diste a to'
Les 16 que tu as tu les as donnés à tout le monde
No me gustan la mala que lo hablan to′
Je n'aime pas les mauvaises qui parlent tout
La que no habla le dimo′ do' (aja)
Celle qui ne parle pas, on lui a donné deux (aja)
Si no cuenta na′ te lo va a pasar bien te lo juro yo, yo
Si tu ne comptes pas, ça va bien se passer, je te le jure moi, moi
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dembow
De-de-dem, de-de-dembow
Dembow lo que quiere es
Dembow ce qu'il veut c'est
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dembow
De-de-dem, de-de-dembow
Dembow lo que quiere es
Dembow ce qu'il veut c'est
dices que eres mucho
Tu dis que tu es beaucoup
Pero eres poco-yo (poco-yo)
Mais tu es poco-yo (poco-yo)
Poco-yo (poco-yo), poco-yo
Poco-yo (poco-yo), poco-yo
dices que eres mucho
Tu dis que tu es beaucoup
Pero eres poco-yo (poco-yo)
Mais tu es poco-yo (poco-yo)
Poco-yo (poco-yo), poco-yo
Poco-yo (poco-yo), poco-yo
hablas mucho, poco-yo
Tu parles beaucoup, poco-yo
bebes mucho, poco-yo
Tu bois beaucoup, poco-yo
fumas mucho, poco-yo
Tu fumes beaucoup, poco-yo
Poco-yo, poco-yo
Poco-yo, poco-yo
Poco, poco, poco
Poco, poco, poco
Si fuera tu foto un papel
Si c'était ta photo un papier
Yo me limpiaría los mocos
Je m'essuierais le nez
En Andalucia a ciento y pico en una moto
En Andalousie à cent et quelques sur une moto
Yo llamo a mi hermano pa' que prenda otro
J'appelle mon frère pour qu'il en allume un autre
Bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum
Préndelo (ah)
Allume-le (ah)
Con la scooter a la derecha y escuchas
Avec le scooter à droite et tu écoutes
Bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum
Préndelo
Allume-le
Con la scooter a la derecha y escuchas
Avec le scooter à droite et tu écoutes
Bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum (con la scooter a la derecha y escuchas)
Bum, bum, bum, bum (avec le scooter à droite et tu écoutes)
Bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum (con la scooter a la derecha y escuchas)
Bum, bum, bum, bum (avec le scooter à droite et tu écoutes)
Bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dembow
De-de-dem, de-de-dembow
Dembow lo que quiere es
Dembow ce qu'il veut c'est
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dem
De-de-dem, de-de-dembow
De-de-dem, de-de-dembow
Dembow lo que quiere es
Dembow ce qu'il veut c'est
dices que eres mucho
Tu dis que tu es beaucoup
Pero eres poco-yo (poco-yo)
Mais tu es poco-yo (poco-yo)
Poco-yo (poco-yo), poco-yo
Poco-yo (poco-yo), poco-yo
dices que eres mucho
Tu dis que tu es beaucoup
Pero eres poco-yo (poco-yo)
Mais tu es poco-yo (poco-yo)
Poco-yo (poco-yo), poco-yo
Poco-yo (poco-yo), poco-yo
hablas mucho, poco-yo
Tu parles beaucoup, poco-yo
bebes mucho, poco-yo
Tu bois beaucoup, poco-yo
fumas mucho, poco-yo
Tu fumes beaucoup, poco-yo
Poco-yo, (poco-yo), ey
Poco-yo, (poco-yo), ey
Hey, haciéndolo bacano
Hey, en le faisant bacano
Hmm, hmm, pa′ los chicos bacanos
Hmm, hmm, pour les mecs bacanos
Ay, ay, pa' las chicas bacanas
Ay, ay, pour les filles bacanos
Ey, (poco-yo) ey
Ey, (poco-yo) ey
Hey, tiene un flow como un poco-yo
Hey, tu as un flow comme un poco-yo
Un poco-yo, un poco-yo
Un poco-yo, un poco-yo
Ah, produciendo Victor R-Sawg
Ah, production Victor R-Sawg
No bulto, hmm, no bulto, hmm
Pas de bulto, hmm, pas de bulto, hmm
Hey dembow donde sea
Hey dembow que ce soit
ere′ un poco-yo
Tu es un poco-yo





Writer(s): Alvaro Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.