Lyrics and translation Elin Lanto - Discotheque (Jorg Schmid Remix)

Discotheque (Jorg Schmid Remix)

Bang bang
You shot me to the ground
Bang bang
At the speed of sound
I'm dead for poison in my ears
My head can't stand your frequency
Only you can bring me back
You can save me with your sound
I'm reborn as a discotheque
When you spin the record round and round
I'm reborn as a discotheque
Because you saved me with a sound
You bring me back to life
Bang bang
My hearts on overload
Bang bang
Beats me up again
Round round
You spin me all round
I'm down
But I'm reaching for higher ground
I'm reborn as a discotheque
When you spin the record round and round
I'm reborn as a discotheque
Because you saved me with a sound
I'm reborn as a discotheque
When you spin the record round and round
I'm reborn as a discotheque
Because you saved me with a sound
You bring me back to life
You save me with a sound
You save me with a sound
You save me with a sound
You save me with a sound
I'm reborn as a discotheque
When you spin the record round and round
I'm reborn as a discotheque
Because you saved me with a sound
I'm reborn as a discotheque
When you spin the record round and round
I'm reborn as a discotheque
Because you saved me with a sound
You bring me back to life

Дискотека (Jorg Schmid Remix)

Бах-бах
Ты сразила меня наповал.
Бах-бах
Со скоростью звука.
Я умираю от яда в моих ушах.
Моя голова не выдерживает твоей частоты.
Только ты можешь вернуть меня.
Ты можешь спасти меня своим звуком.
Я возрождаюсь как дискотека,
Когда ты крутишь пластинку снова и снова.
Я возрождаюсь как дискотека,
Потому что ты спасла меня звуком.
Ты возвращаешь меня к жизни.
Бах-бах
Мое сердце перегружено.
Бах-бах
Снова бьёт меня.
Снова и снова
Ты кружишь меня.
Я внизу,
Но я стремлюсь к вершинам.
Я возрождаюсь как дискотека,
Когда ты крутишь пластинку снова и снова.
Я возрождаюсь как дискотека,
Потому что ты спасла меня звуком.
Я возрождаюсь как дискотека,
Когда ты крутишь пластинку снова и снова.
Я возрождаюсь как дискотека,
Потому что ты спасла меня звуком.
Ты возвращаешь меня к жизни.
Ты спасаешь меня звуком.
Ты спасаешь меня звуком.
Ты спасаешь меня звуком.
Ты спасаешь меня звуком.
Я возрождаюсь как дискотека,
Когда ты крутишь пластинку снова и снова.
Я возрождаюсь как дискотека,
Потому что ты спасла меня звуком.
Я возрождаюсь как дискотека,
Когда ты крутишь пластинку снова и снова.
Я возрождаюсь как дискотека,
Потому что ты спасла меня звуком.
Ты возвращаешь меня к жизни.