A Friend with a Car - Elin Rigby translation in Russian

A Friend with a Car

Ah ah ah ah ah aah
Aaaah
X4
Someone had a friend with a car
She took us far away
We went so far, we didnt wanna stay
And you said
You have to be crazy crazy crazy
You have to be blind, so damn blind
Cause you cant see, when everything is free
How this world has made me.
Boy you tricked me, too many times.
I thought that love like yours, was easy to find.
Broken hearted, too many times
I told you finding love aint easy
(And you said)
You have to be crazy crazy crazy
You have to be blind, so damn blind
Cause you cant see, when everything is free
How this world has made me.
(And you said)
You have to be crazy crazy crazy
You have to be blind, so damn blind
Cause you cant see, when everything is free
How this world has made me.
How this world has made me.
How this world made me.
How this world has made me.

Друг с машиной

А-а-а-а-а-а-а
А-а-а
X4
У кого-то был друг с машиной,
Она увезла нас далеко.
Мы уехали так далеко, что не хотели оставаться.
И ты сказал:
Ты должна быть сумасшедшей, сумасшедшей, сумасшедшей,
Ты должна быть слепой, такой чертовски слепой,
Потому что ты не видишь, когда всё бесплатно,
Какой меня сделал этот мир.
Парень, ты обманывал меня слишком много раз.
Я думала, что такую любовь, как твоя, легко найти.
С разбитым сердцем слишком много раз
Я говорила тебе, что найти любовь нелегко.
(И ты сказал):
Ты должна быть сумасшедшей, сумасшедшей, сумасшедшей,
Ты должна быть слепой, такой чертовски слепой,
Потому что ты не видишь, когда всё бесплатно,
Какой меня сделал этот мир.
(И ты сказал):
Ты должна быть сумасшедшей, сумасшедшей, сумасшедшей,
Ты должна быть слепой, такой чертовски слепой,
Потому что ты не видишь, когда всё бесплатно,
Какой меня сделал этот мир.
Какой меня сделал этот мир.
Какой меня сделал этот мир.
Какой меня сделал этот мир.