Lyrics and translation Elin Överfjord - Norrsken

Norrsken

Ikväll är vi dom enda som hörs
Staden ekar tom
Du som följer strömmen nedför
En zombiereaktion

Då fångar vi chansen
Tappar balansen
I natt ska du och jag förstöra ordningen
Dansa i månskenet
Leva som på tv
De e våran tid, våran tid i natt

Asfaltsbarn
Lever upp stan
I natt så är vi vakna fram tills solen går upp
Bara du och jag
Lever upp stan
När mörkret kommer krypande förvandlas vi snabbt och blir ett -
Norrsken
Norrsken
Som ett norsken
Lever vi upp

Deras ögon används elakt
Det spelar ingen roll
Vi lutar oss mot frihet i natt
Bland lyckopillertroll

Aurores boréales

Ce soir, nous sommes les seuls à être entendus
La ville résonne de vide
Toi qui suis le courant vers le bas
Une réaction de zombie

Alors nous saisissons l'occasion
Nous perdons notre équilibre
Ce soir, toi et moi, nous allons détruire l'ordre
Danser au clair de lune
Vivre comme à la télé
C'est notre temps, notre temps ce soir

Enfants du bitume
Faire revivre la ville
Ce soir, nous restons éveillés jusqu'à ce que le soleil se lève
Toi et moi seulement
Faire revivre la ville
Lorsque les ténèbres s'approchent, nous nous transformons rapidement et devenons un -
Aurores boréales
Aurores boréales
Comme une aurore boréale
Nous faisons revivre

Leurs yeux sont utilisés avec malice
Ce n'est pas grave
Nous nous penchons vers la liberté ce soir
Parmi les trolls aux pilules de bonheur