Lyrics and translation Elina Born - Kilimanjaro - Single Version

Kilimanjaro - Single Version

Is there a reason why a girl should settle down
Be in a kitchen and be tied down to a clown.
Don't need a doctor to check my heartbeat,
Cause I'm a rock girl from the back street.
Don't need a doctor to check my heartbeat,
There's an escape plan in the back seat.
Hey boy, let's get into your car,
Maybe we'll find a shooting star,
Move over yeah I'll be driving
Buckle up tight we'll ride till tomorrow.
Headlights are gonna show the way
We ride until the break of day,
We won't turn back unless we have
Already attacked mount Kilimanjaro.
The world is open for us to find a dream,
Nothing to worry, all you need right now is me.
Maybe a doctor to check your heartbeat,
Cause you're a small town boy from the back street.
Maybe a doctor to check your heartbeat,
Or I'll just throw you into the back seat.
Hey boy, let's get into your car,
Maybe we'll find a shooting star,
Move over yeah I'll be driving
Buckle up tight we'll ride till tomorrow.
Headlights are gonna show the way
We ride until the break of day,
We won't turn back unless we have
Already attacked mount Kilimanjaro.
Kilimanjaro-oh
Maybe a doctor to check your heartbeat,
Cause you're a small town boy from the back street.
Maybe a doctor to check your heartbeat,
Or I'll just throw you into the back seat.
Hey boy, let's get into your car,
Maybe we'll find a shooting star,
Move over yeah I'll be driving
Buckle up tight we'll ride till tomorrow.
Headlights are gonna show the way
We ride until the break of day,
We won't turn back unless we have
Already attacked mount Kilimanjaro.
Kilimanjaro-oh-oh
Kilimanjaro-oh-oh

Килиманджаро - Сингл версия

Есть ли причина, по которой девушка должна остепениться,
Сидеть на кухне и быть привязанной к клоуну?
Мне не нужен доктор, чтобы проверить мое сердцебиение,
Потому что я рок-девчонка с задворок.
Мне не нужен доктор, чтобы проверить мое сердцебиение,
План побега лежит на заднем сиденье.
Эй, парень, давай сядем в твою машину,
Может быть, мы найдем падающую звезду,
Подвинься, да, я буду за рулем,
Пристегнись крепче, мы будем ехать до завтра.
Фары покажут нам путь,
Мы будем ехать до рассвета,
Мы не повернем назад, пока не
Покорим гору Килиманджаро.
Мир открыт для нас, чтобы найти мечту,
Не о чем беспокоиться, все, что тебе нужно сейчас, это я.
Может быть, доктор нужен, чтобы проверить твое сердцебиение,
Потому что ты парень из маленького городка с задворок.
Может быть, доктор нужен, чтобы проверить твое сердцебиение,
Или я просто брошу тебя на заднее сиденье.
Эй, парень, давай сядем в твою машину,
Может быть, мы найдем падающую звезду,
Подвинься, да, я буду за рулем,
Пристегнись крепче, мы будем ехать до завтра.
Фары покажут нам путь,
Мы будем ехать до рассвета,
Мы не повернем назад, пока не
Покорим гору Килиманджаро.
Килиманджаро-о
Может быть, доктор нужен, чтобы проверить твое сердцебиение,
Потому что ты парень из маленького городка с задворок.
Может быть, доктор нужен, чтобы проверить твое сердцебиение,
Или я просто брошу тебя на заднее сиденье.
Эй, парень, давай сядем в твою машину,
Может быть, мы найдем падающую звезду,
Подвинься, да, я буду за рулем,
Пристегнись крепче, мы будем ехать до завтра.
Фары покажут нам путь,
Мы будем ехать до рассвета,
Мы не повернем назад, пока не
Покорим гору Килиманджаро.
Килиманджаро-о-о
Килиманджаро-о-о