Lyrics and translation Elina Born - Mystery

Mystery

Lalalala...
People pushing me under the gun
Sayin I'm the one I am the one
Elevatin' me right to the sun
Up to the sun to come undone
With the thrill of thunder
And the pressure I'm under
I hide the fear I hope
You'll never see
And then at the right time
I'll get up and I reply
Have all the people
Watchin' me
Do I ever get to feel
Like a queen in a pack of bees
In a pack of bees
I just hope life's gonna bring
A little more of mystery for me
Mystery for me
Lalalala...
I can't find a single reason why
No reason why under the sky
That I could not escape a simple life
Don't wanna survive I need to thrive
With the thrill of thunder
And the pressure I'm under
I hide the fear I hope
You'll never see
And then at the right time
I'll get up and I reply
And all the people
Follow me
Mmm
Lalalala
Mmm
Lalalala
Mmm
Lalalala
And then at the right time
I'll get up and I reply
And all the people
Follow me
Do I ever get to feel
Like a queen in a pack of bees
In a pack of bees
All the drones surroundin' me
Protectin' me hangin' on a tree
Mmm
Lalalala
Mmm
Lalalala
Mmm
Lalalala

Mystère

Lalalala...
Les gens me mettent sous pression
Disant que je suis celle que je suis
M'élevant jusqu'au soleil
Jusqu'au soleil pour me défaire
Avec le frisson du tonnerre
Et la pression que je subis
Je cache la peur que j'espère
Tu ne verras jamais
Et puis au bon moment
Je me lèverai et je répondrai
Avoir tous les gens
Me regardant
Est-ce que j'arrive à me sentir
Comme une reine dans un essaim d'abeilles
Dans un essaim d'abeilles
J'espère juste que la vie va apporter
Un peu plus de mystère pour moi
Mystère pour moi
Lalalala...
Je ne trouve aucune raison pour laquelle
Aucune raison sous le ciel
Que je ne pouvais pas échapper à une vie simple
Je ne veux pas survivre, j'ai besoin de prospérer
Avec le frisson du tonnerre
Et la pression que je subis
Je cache la peur que j'espère
Tu ne verras jamais
Et puis au bon moment
Je me lèverai et je répondrai
Et tous les gens
Me suivent
Mmm
Lalalala
Mmm
Lalalala
Mmm
Lalalala
Et puis au bon moment
Je me lèverai et je répondrai
Et tous les gens
Me suivent
Est-ce que j'arrive à me sentir
Comme une reine dans un essaim d'abeilles
Dans un essaim d'abeilles
Tous les drones me cerclant
Me protégeant, suspendue à un arbre
Mmm
Lalalala
Mmm
Lalalala
Mmm
Lalalala