Lyrics and translation Elina Born - Tagasi Me

Tagasi Me

Klaver mängib
Laulan omaette kaasa ma sõnu nii
Taas ihuüksi, neid pilke väldin
Minu ees on vaid klaas, kuhu jäänud jää
Mind ei huvita mis maailm vajab
Vajan tõde nii, et maailm kajab
Vajan kindlust mida me koos rajame
Mida me ajame, mida me.
Ma olen nõus ennast muutma,
Kui oled nõus ennast muutma
Et olla ringiga, ringiga, ringiga tagasi me
Sa käisid tihti kuulamas kui tihti
Kihi jarel koorisin koigi ees
Ei paista su pilke, läbi suitsupilve
Nüüd laulan silmad maas sinust kõigile
Mind ei huvita mis maailm vajab
Vajan tõde nii, et maailm kajab
Vajan kindlust mida me koos rajame
Mida me ajame, mida me.
Ma olen nõus ennast muutma,
Kui oled nõus ennast muutma
Et olla ringiga, ringiga, ringiga tagasi me

Retour à nous

Le piano joue
Je chante les paroles pour moi-même
Encore seule, j'évite ces regards
Devant moi, il n'y a qu'un verre avec de la glace qui reste
Je ne m'intéresse pas à ce que le monde a besoin
J'ai besoin de la vérité, pour que le monde résonne
J'ai besoin de la sécurité que nous construisons ensemble
Ce que nous faisons, ce que nous.
Je suis prête à changer,
Si tu es prêt à changer
Pour être de retour à nous, de retour à nous, de retour à nous
Tu étais souvent là à écouter, à quelle fréquence
Couplet après couplet, je chantais devant tout le monde
Tes regards ne sont pas visibles, à travers la fumée
Maintenant je chante, les yeux baissés, à propos de toi à tout le monde
Je ne m'intéresse pas à ce que le monde a besoin
J'ai besoin de la vérité, pour que le monde résonne
J'ai besoin de la sécurité que nous construisons ensemble
Ce que nous faisons, ce que nous.
Je suis prête à changer,
Si tu es prêt à changer
Pour être de retour à nous, de retour à nous, de retour à nous