Lyrics and translation Elinel - Neper Kohe

Neper Kohe

A udhëtojna
A po shkojna
Me ni ven' ku jena kon na
Ato kohna
Ku kejt bota u kon e jona

Nervozohna
Pse nuk jon' mo qato kohna
Emocionohna, demotivohna
Gjume s'po ka deri oret e vona
Tingellon limonade, jeta s'na dha
As limona

Premtova që ndryshoj tu e ditë
Që s'ndryshohna
Munohna me bo mirë po diqysh
Shpërqendrohna

Munohna mu kthy n'kohë kur tu kesh jena kon na
Dy t'tri pa përgjegjësi plot dashni jena kon na
A e man' men' sa bindshëm patëm thon na
S'ka dashni ma t'fortë se kjo e jona
Nëse ça po flas unë s'jom ka kuptohna

Jom tu jetu n'ankth e s'jom ka muj qohna
N'rast që problemet si tejkalojna

Ama dorën edhe po udhëtojna...
Nëpër kohë
Se ktu për neve s'ka met kurgjo
Ama dorën edhe vetën l'sho
Mbylli sytë edhe zemrën ngo
Nëpër kohë

Se ktu për neve s'ka met kurgjo
(O nëpër kohë)
Ama dorën edhe vetën l'sho
(O nëpër kohë)
Mbylli sytë edhe zemrën ngo

A jena
Edhe me dashtë mo s'un i kthejna
Jeta na la neve pa ndjenja

A jena
Edhe me dashtë mo s'un i kthejna
Jeta na la neve pa ndjenja

(Nëpër kohë)
(O nëpër kohë)
(O nëpër kohë me udh'tu une me ty)
(Nëpër kohë)
(O nëpër kohë)
(O nëpër kohë me udhtu une me ty)

Kët' udh'tim mbrapa n'kohë
E kom bo s'di sa herë
Po e kom bo vetë
Ti je kon drita jeme

E s'ta kom majt msheft
Kurrë anen teme t'errt
Ti m'ke dashtë
E t'kom dashtë ty me çdo defekt

Meno a jena kon t'sinqertë
A nashta jena kon shumë t'ri
E me premtu nuk e di u kon shumë ma lehtë
Po tu lutna, po tu lutna
Njoni tjetrin mos me hup' na

Po tu lutna
Unë jom bisha ti e buk'ra
Po tu lutna
Petalet mos mi kput na

Po tu lutna se nuk muna
Me shpresen qe munem mi shnosh zemrat tona
Mi tejkalu t'kqijat, e t'mirat si harrojna
Ama dorën edhe po udhëtojna

Nëpër kohë
Se ktu për neve s'ka met kurgjo
(O nëpër kohë)
Ama dorën edhe vetën l'sho
(O nëpër kohë)
Mbylli sytë edhe zemrën ngo

(Me udhëtu une me ty)
Nëpër kohë
Se ktu për neve s'ka met kurgjo
(O nëpër kohë)
Ama dorën edhe vetën l'sho
(O nëpër kohë)
Mbylli sytë edhe zemrën ngo

A jena
Edhe me dashtë mo s'un i kthejna
Jeta na la neve pa ndjenja

A jena
Edhe me dashtë mo s'un i kthejna
Jeta na la neve pa ndjenja

Сквозь Время

Мы путешествуем?
Мы уходим?
В то место, где мы были когда-то
В те времена
Когда весь мир был наш

Я нервничаю
Почему больше нет тех времен
Волнуюсь, теряю мотивацию
Не сплю до поздней ночи
Звучит как лимонад, а жизнь нам не дала
Даже лимонов

Обещала, что изменюсь, зная,
Что не изменюсь
Пыталась сделать хорошо, но как-то
Отвлеклась

Пыталась вернуться во время, когда мы были вместе
Беззаботные, полные любви, мы были вместе
Помнишь, как убежденно мы говорили
Нет любви сильнее, чем наша
Если ты не понял, о чем я говорю

Я живу в тревоге и не могу успокоиться
В случае, если мы не преодолеем проблемы

Но мы все равно путешествуем, держась за руки...
Сквозь время
Потому что здесь для нас больше ничего нет
Но возьми меня за руку и отпусти себя
Закрой глаза и открой сердце
Сквозь время

Потому что здесь для нас больше ничего нет
(О, сквозь время)
Но возьми меня за руку и отпусти себя
(О, сквозь время)
Закрой глаза и открой сердце

Мы есть
И даже если захотим, мы не сможем вернуться
Жизнь оставила нас без чувств

Мы есть
И даже если захотим, мы не сможем вернуться
Жизнь оставила нас без чувств

(Сквозь время)
(О, сквозь время)
(О, сквозь время путешествовать мне с тобой)
(Сквозь время)
(О, сквозь время)
(О, сквозь время путешествовать мне с тобой)

Это путешествие назад во времени
Я совершала так много раз
Но делала это одна
Ты был моим светом

И я никогда не скрывала от тебя
Свою темную сторону
Ты любил меня
А я любила тебя со всеми недостатками

Были ли мы искренни
Или, может быть, мы были слишком молоды
Давать обещания было так легко
Мы молили, мы молили
Не потерять друг друга

Мы молили
Я - чудовище, ты - красавец
Мы молили
Не обрывать мои лепестки

Мы молили, потому что не могли
С надеждой, что сможем исцелить наши сердца
Преодолеть плохое и не забыть хорошее
Но мы все равно путешествуем, держась за руки

Сквозь время
Потому что здесь для нас больше ничего нет
(О, сквозь время)
Но возьми меня за руку и отпусти себя
(О, сквозь время)
Закрой глаза и открой сердце

(Путешествовать мне с тобой)
Сквозь время
Потому что здесь для нас больше ничего нет
(О, сквозь время)
Но возьми меня за руку и отпусти себя
(О, сквозь время)
Закрой глаза и открой сердце

Мы есть
И даже если захотим, мы не сможем вернуться
Жизнь оставила нас без чувств

Мы есть
И даже если захотим, мы не сможем вернуться
Жизнь оставила нас без чувств