Mis Desvelos por Ti - Elio Roca translation in German

Mis Desvelos por Ti

En la noche triste
De mi desvarío
Sin cesar me acuerdo
De tu desamor

De todas las cosas
Que me prometiste
Y que no cumpliste
Para mi dolor

Este es mi desvelo
Que me ahoga el alma
Que no pone calma
A mi corazón

Qué solo me siento
Qué solo me hallo
Sufriendo y llorando mi cruel situación

¿Por qué te fuiste, amor? (amor)
Dejándome así (así)
¿Qué calmará mi dolor? (amor)
Sin ti no sé vivir (así)

Te buscaré, mi amor
Te llamará mi voz
A donde siempre estoy
Te veo yo

Este es mi desvelo
Que me ahoga el alma
Que no pone calma
A mi corazón

Qué solo me siento
Qué solo me hallo
Sufriendo y llorando mi cruel situación

¿Por qué te fuiste, amor? (amor)
Dejándome así (así)
¿Qué calmará mi dolor? (amor)
Sin ti no sé vivir (así)

Te buscaré, mi amor
Te llamará mi voz
A donde siempre estoy
Te veo yo

Te buscaré, mi amor (mi amor)
Te llamará mi voz (mi amor)
A donde siempre estoy
Te veo yo

Meine schlaflosen Nächte für Dich

In der traurigen Nacht
Meiner Verwirrung
Erinnere ich mich ohne Unterlass
An deine Lieblosigkeit

An all die Dinge
Die du mir versprochen hast
Und die du nicht gehalten hast
Zu meinem Schmerz

Dies ist meine schlaflose Sorge
Die meine Seele erstickt
Die keine Ruhe bringt
Meinem Herzen

Wie allein ich mich fühle
Wie allein ich mich finde
Leidend und weinend meine grausame Lage

Warum bist du gegangen, Liebe? (Liebe)
Mich so zurücklassend (so)
Was wird meinen Schmerz lindern? (Liebe)
Ohne dich kann ich nicht leben (so)

Ich werde dich suchen, meine Liebe
Meine Stimme wird dich rufen
Dorthin, wo ich immer bin
Sehe ich dich

Dies ist meine schlaflose Sorge
Die meine Seele erstickt
Die keine Ruhe bringt
Meinem Herzen

Wie allein ich mich fühle
Wie allein ich mich finde
Leidend und weinend meine grausame Lage

Warum bist du gegangen, Liebe? (Liebe)
Mich so zurücklassend (so)
Was wird meinen Schmerz lindern? (Liebe)
Ohne dich kann ich nicht leben (so)

Ich werde dich suchen, meine Liebe
Meine Stimme wird dich rufen
Dorthin, wo ich immer bin
Sehe ich dich

Ich werde dich suchen, meine Liebe (meine Liebe)
Meine Stimme wird dich rufen (meine Liebe)
Dorthin, wo ich immer bin
Sehe ich dich