Lyrics and translation Elio Roca - Mis Desvelos por Ti

Mis Desvelos por Ti

En la noche triste
De mi desvarío
Sin cesar me acuerdo
De tu desamor

De todas las cosas
Que me prometiste
Y que no cumpliste
Para mi dolor

Este es mi desvelo
Que me ahoga el alma
Que no pone calma
A mi corazón

Qué solo me siento
Qué solo me hallo
Sufriendo y llorando mi cruel situación

¿Por qué te fuiste, amor? (amor)
Dejándome así (así)
¿Qué calmará mi dolor? (amor)
Sin ti no sé vivir (así)

Te buscaré, mi amor
Te llamará mi voz
A donde siempre estoy
Te veo yo

Este es mi desvelo
Que me ahoga el alma
Que no pone calma
A mi corazón

Qué solo me siento
Qué solo me hallo
Sufriendo y llorando mi cruel situación

¿Por qué te fuiste, amor? (amor)
Dejándome así (así)
¿Qué calmará mi dolor? (amor)
Sin ti no sé vivir (así)

Te buscaré, mi amor
Te llamará mi voz
A donde siempre estoy
Te veo yo

Te buscaré, mi amor (mi amor)
Te llamará mi voz (mi amor)
A donde siempre estoy
Te veo yo

Mes Insomnies pour Toi

Dans la nuit triste
De mon délire
Je ne cesse de penser
À ton désamour

À toutes les choses
Que tu m'as promises
Et que tu n'as pas tenues
Pour ma douleur

C'est mon insomnie
Qui me noie l'âme
Qui ne donne pas de calme
À mon cœur

Comme je me sens seul
Comme je me trouve seul
Souffrant et pleurant ma cruelle situation

Pourquoi es-tu partie, mon amour ? (mon amour)
Me laissant comme ça (comme ça)
Qu'est-ce qui soulagera ma douleur ? (mon amour)
Sans toi, je ne sais pas vivre (comme ça)

Je te chercherai, mon amour
Ma voix t'appellera
Là où je suis toujours
Je te vois moi

C'est mon insomnie
Qui me noie l'âme
Qui ne donne pas de calme
À mon cœur

Comme je me sens seul
Comme je me trouve seul
Souffrant et pleurant ma cruelle situation

Pourquoi es-tu partie, mon amour ? (mon amour)
Me laissant comme ça (comme ça)
Qu'est-ce qui soulagera ma douleur ? (mon amour)
Sans toi, je ne sais pas vivre (comme ça)

Je te chercherai, mon amour
Ma voix t'appellera
Là où je suis toujours
Je te vois moi

Je te chercherai, mon amour (mon amour)
Ma voix t'appellera (mon amour)
Là où je suis toujours
Je te vois moi