Mi mejor amiga me cuenta sus cosas todo lo que siente me envuelve de historias
Ma meilleure amie me raconte tout, tous ses sentiments, elle m'enveloppe d'histoires
Mi mejor amiga se viste preciosa todos enloquecen siempre esta a la moda
Ma meilleure amie s'habille si joliment, tous sont fous d'elle, elle est toujours à la mode
Mi mejor amiga se ha vuelto mi sombra me hace lo que quiere por ser diferente
Ma meilleure amie est devenue mon ombre, elle me fait faire ce qu'elle veut, car elle est différente
Mi mejor Amiga esta entusiasmada me lo dice siempre debe estar enamorada
Ma meilleure amie est tellement enthousiaste, elle me le dit toujours, elle doit être amoureuse
No quiero tenerla de amiga quiero que sea mas que amiga
Je ne veux pas juste être son ami, je veux être plus qu'un ami
Decirle mi vida que la amo y la quiero pedacito de cielo me estoy volviendo loco por acariciar todo su pelo
Je veux lui dire, ma vie, que je l'aime et que je la désire, petit bout de ciel, je deviens fou à l'idée de caresser tous ses cheveux
La quiero mas que a una amiga sus labios me causan intriga
Je l'aime plus qu'une amie, ses lèvres me donnent envie
Que sepa algun dia que la amo y la quiero que ella es mi nube con truenos que ella es lo mas puro que es parte de mis anhelos
Qu'elle sache un jour que je l'aime et que je la désire, qu'elle est mon nuage avec des éclairs, qu'elle est la chose la plus pure, qu'elle fait partie de mes aspirations
Mi mejor amiga me dijo temblorosa tenemos que hablar tu y yo aja
Ma meilleure amie m'a dit, tremblante, qu'on doit parler, toi et moi
De cosas del alma que al tienen loca que es amor puro que es amor del bueno me dijo que estaba alocada impaciente que ya no lo aguantaba y lo tenia que decir que era un chico amoroso y paciente sorpresas de la vida se a enamorado de mi
De choses de l'âme qui la rendent folle, que c'est un amour pur, un amour sincère, elle m'a dit qu'elle était folle, impatiente, qu'elle ne pouvait plus le supporter et qu'elle devait le dire, qu'il était un garçon aimant et patient, les surprises de la vie, elle est tombée amoureuse de moi