Elio e le Storie Tese - Balla Coi Barlafüs (Time Warp) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elio e le Storie Tese - Balla Coi Barlafüs (Time Warp)




Balla Coi Barlafüs (Time Warp)
Balla Coi Barlafüs (Time Warp)
Mascarpone, macarena, Maastricht, fiume Po.
Mascarpone, macarena, Maastricht, fleuve Pô.
Il migliore ingrediente lo decide la gente che la trovi ovunque vai.
Le meilleur ingrédient est choisi par les gens, tu le trouves partout tu vas.
Nelle gabine, nei magazzeni, pure nei vater clos.
Dans les cabines, dans les entrepôts, même dans les toilettes.
Si riempe un′ampolla, si racconta una palla, palla di pelle di Po, palla di pelle di Po
On remplit une fiole, on raconte une histoire, une histoire de peau de Pô, une histoire de peau de Pô.
- "Ma è come il ballo del qua qua?"
- "Mais c'est comme la danse du cancan?"
No. E' il ballo della gabina.
Non, c'est la danse de la cabine.
- "Ma il ballo come si fa?" .
- "Mais comment fait-on la danse?"
Si parte una diecina, dopo si fa una catenina ed ecco a voi la catenina dei barlafüs.
On commence par dix, puis on fait une chaîne, et voilà la chaîne des Barlafüs.
Palla di pelle di püs, balla anche tu il barlafüs.
Une histoire de peau de Püs, danse toi aussi le Barlafüs.






Attention! Feel free to leave feedback.