Elio e le Storie Tese - Cassonetto Differenziato Per Il Frutto Del Peccato - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elio e le Storie Tese - Cassonetto Differenziato Per Il Frutto Del Peccato




Cassonetto Differenziato Per Il Frutto Del Peccato
Раздельный мусорный контейнер для плода греха
Hi, we are Wayne Jackson and Andrew Love, the Memphis Horns
Привет, мы Уэйн Джексон и Эндрю Лав, Memphis Horns
And you're watching Elio e le Storie Tese
А вы смотрите Elio e le Storie Tese
Il tema della maternità
Тема материнства
È stato sviscerato, discusso e analizzato di già
Уже была вывернута наизнанку, обсуждена и проанализирована
Ma un suo risvolto vi stupirà
Но один её аспект вас удивит
Di me che son reietto è il tema prediletto
Обо мне, отверженном, это излюбленная тема
"Il tema del cassonetto"
"Тема мусорного бака"
Non sono come come gli altri bimbi che son frutto dell'amore
Я не такой, как другие дети, которые плод любви
Io sono sfortunato, sono frutto del peccato
Мне не повезло, я плод греха
E vivo nel cassonetto
И живу в мусорном баке
I frutti veri e propri si trovan nel frutteto
Настоящие фрукты растут в саду
I frutti di mare si trovano nel mare
Морепродукты водятся в море
I frutti del peccato si trovano nel mare, nel frutteto
Плоды греха можно найти в море, в саду
Dentro al fiume, nel laghetto
В реке, в озере
Nella siepe sotto casa, o più probabilmente in un sacchetto
В живой изгороди под домом, или, скорее всего, в пакете
Nel cassonetto
В мусорном баке
Donne atletiche, donne che si allenano
Спортивные женщины, тренирующиеся женщины,
Scagliando il feto nel cassonetto dell'amor
Бросают плод в мусорный бак любви
Non dite che non vi era stato detto
Не говорите, что вас не предупреждали
"Il passo è molto breve, dal casso al cassonetto"
"От ласки до мусорного бака один шаг"
Ma mettetevi nei panni di chi il cassonetto pulisce
Но поставьте себя на место того, кто чистит мусорный бак
Mi trova e non capisce il perché di tanta inciviltà
Он находит меня и не понимает, почему столько бескультурья
Poi scende in piazza e sciopera e la colpa è anche un po' tua
Потом выходит на площадь и бастует, и в этом есть и твоя вина
Se non ti batti per un mondo migliore, in cui una madre sappia dove gettare il bebè
Если ты не борешься за лучший мир, где мать знает, куда выбросить младенца
Che già lo fan per la carta e le bottiglie e le pile
Ведь уже есть раздельный сбор для бумаги, бутылок и батареек
E siamo gente civile, e allora dite perché
И мы считаемся цивилизованными людьми, так почему же
Per i neonati non c'è, perché?
Для новорождённых нет, почему?
Non c'è? Dov'è?
Нет? Где же?
Il cassonetto differenziato per il frutto del peccato, ahah
Раздельный мусорный контейнер для плода греха, ахаха
Cassonetto differenziato per il frutto del peccato
Раздельный мусорный контейнер для плода греха
Cassonetto differenziato per il frutto del peccato
Раздельный мусорный контейнер для плода греха
Cassonetto differenziato per il frutto del peccato
Раздельный мусорный контейнер для плода греха
Cassonetto differenziato per il frutto del peccato
Раздельный мусорный контейнер для плода греха
Cassonetto differenziato, cassonetto differenziato
Раздельный мусорный контейнер, раздельный мусорный контейнер
Lo spazzino è più sereno e poi s'impressiona meno, eh
Мусорщик спокойнее и меньше впечатляется, эх
Lo spazzino e più faceto perché sa che trova il feto
Мусорщик веселее, потому что знает, что найдет плод
Nel cassonetto
В мусорном баке
I frutti veri e propri si trovan nel frutteto
Настоящие фрукты растут в саду
I frutti di mare si trovano nel mare
Морепродукты водятся в море
I frutti del peccato si trovano nel mare, nel frutteto
Плоды греха можно найти в море, в саду
Dentro al fiume, nel laghetto
В реке, в озере
Nella siepe sotto casa, o più probabilmente in un sacchetto
В живой изгороди под домом, или, скорее всего, в пакете
Nel cassonetto
В мусорном баке
Nel cassonetto
В мусорном баке
Nel cassonetto
В мусорном баке
Nel cassonetto
В мусорном баке
Nel cassonetto
В мусорном баке
Nel cassonetto
В мусорном баке
Nel Bolivecic
В Боливечике (игра слов, искаженное название мусорного бака)
Cassonetto differenziato per il frutto del peccato
Раздельный мусорный контейнер для плода греха
Cassonetto differenziato per il frutto del peccato
Раздельный мусорный контейнер для плода греха
Cassonetto differenziato per il frutto del peccato
Раздельный мусорный контейнер для плода греха
Cassonetto differenziato per il frutto del peccato
Раздельный мусорный контейнер для плода греха
Cassonetto differenziato, cassonetto differenziato, oh
Раздельный мусорный контейнер, раздельный мусорный контейнер, о
Cassonetto differenziato, cassonetto differenziato
Раздельный мусорный контейнер, раздельный мусорный контейнер
Uhei, my mam', ahaha
Эй, моя мама, ахаха
Uahahahahah
Уахахахахах
Uh
Ух





Writer(s): Davide Civaschi, Elio E Le Storie Tese, Nicola Fasani, Sergio Conforti, Stefano Belisari


Attention! Feel free to leave feedback.