Elio e le Storie Tese - Il Mondo Di Paul Branigade (Live In Palermo 31:08:98) - translation of the lyrics into French




Il Mondo Di Paul Branigade (Live In Palermo 31:08:98)
Le monde de Paul Branigade (Live à Palerme 31:08:98)
Elio E Le Storie Tese
Elio et les histoires racontées
Italyan, Rum Casusu çikti
Italien, Rum Casusu est sorti
Arriva Elio
Elio arrive
Aaaahh, ah ah ah ah.
Aaaahh, ah ah ah ah.
Arriva Elio - Eccomi qua! -,
Elio arrive - Me voici ! -,
Il fratel Elio - Aah ah -,
Le frère Elio - Aah ah -,
Direttamente qui dal varietá.
Directement d'ici du varietá.
Irresistibile, irrefrenabile - Oh oh oh -,
Irrésistible, incontrôlable - Oh oh oh -,
Chissà che cosa ci racconterà - Mah?!? -.
Qui sait ce qu'il nous racontera - Mah?!? -.
Stasera qui con noi, a routa libera per farci divertire a più non posso.
Ce soir, ici avec nous, à routa libera pour nous faire passer un moment inoubliable.
Arriva Elio - Eccomi! -,
Elio arrive - Me voici ! -,
Con la sua orchestra - Eccoci! -
Avec son orchestre - Nous voici !-
Per trasformar la sera in una festra, in una festra, in una festra.
Pour transformer la soirée en une fête, en une fête, en une fête.
- Ehi, ragazzi, sentite qua: Prrrrr -. Ah ah ah ah.
- Hé, les amis, écoutez bien : Prrrrr -. Ah ah ah ah.
Irresistibile, irrefrenabile, tu della risata sei il campione.
Irrésistible, incontrôlable, tu es le champion du rire.
Arriva Elio - Sono qua -,
Elio arrive - Je suis -,
Col suo furgone - brum brum -
Avec son camion - brum brum -
Ripieno di allegria e di felicità,
Rempli de joie et de bonheur,
- E ne ho in serbo altre fortissime! -
- Et j'en ai d'autres encore plus fortes !-
Felicità, felicità, felicità.
Bonheur, bonheur, bonheur.





Writer(s): Elio E Le Storie Tese


Attention! Feel free to leave feedback.