Il sogno del coiffeur - Elio e le Storie Tese translation in German

Il sogno del coiffeur

"No dico, ci sarà una commissione, immagino
Una giuria, delle persone qualificate!"

"Eh, come no, qualificatissime!"

"Chi è che alla domanda
′Poseresti in topless' ha risposto
′È un po' il mio sogno?'"

Der Traum des Friseurs

"Nein, sag ich, da wird es eine Kommission geben, stelle ich mir vor
Eine Jury, qualifizierte Personen!"

"Ja, klar, höchstqualifizierte!"

"Wer hat denn auf die Frage
'Würdest du im Topless posieren?' geantwortet:
'Ist das etwa mein Traum?'"