Lyrics and translation Elio e le Storie Tese - La terra dei cachi

La terra dei cachi

Parcheggi abusivi
Applausi abusivi
Villette abusive
Abusi sessuali abusivi
Tanta voglia di ricominciare, abusiva

Appalti truccati
Trapianti truccati
Motorini truccati che scippano donne truccate
Il visagista delle dive adesso è un altro

Papaveri e papi
La donna cannolo
Una lacrima sul visto
Italia sì
Italia no
Italia sì, Italia no, Italia bum, la strage impunita
Puoi dir di sì, puoi dir di no, ma questa è la vita
Prepariamoci un caffè, non rechiamoci al caffè
C'è un commando che ci aspetta per assassinarci un po'
Commando sì, commando no, commando omicida
Commando pam, commando papapapapam, ma se c'è la partita
Il commando non ci stà e allo stadio se ne va
Sventolando il bandierone non più il sangue scorrerà
Infetto sì, infetto no, quintali di plasma
Primario sì, primario dai, primario fantasma
Io fantasma non sarò e al tuo plasma dico no
Se dimentichi le pinze fischiettando ti dirò
"Fi fi fi fi fi fi fi fi ti devo una pinza, fi fi fi fi fi fi fi fi, ce l'ho nella panza"

Viva il crogiuolo di pinze
Viva il crogiuolo di panze
Quanti problemi irrisolti
Ma un cuore grande così
Italia sì, Italia no, Italia gnamme, se famo du spaghi
Italia sob, Italia prot, la terra dei cachi
Una pizza in compagnia, una pizza da solo
Un totale di due pizze e l'Italia è questa qua

Fufafifi' fufafifi' Italia evviva
Italia perfetta (perepepè nanananai)
Una pizza in compagnia, una pizza da solo
In totale molto pizzo, ma l'Italia non ci sta
Italia sì, Italia no
Italia sì, uè
Italia no, uè uè uè uè uè

Perché la terra dei cachi è la terra dei cachi

La terre des kakis

Stationnements illégaux
Applaudissements illégaux
Maisons illégales
Abus sexuels illégaux
Tellement envie de recommencer, illégalement

Marchés truqués
Graftes truquées
Scooters truqués qui volent les femmes maquillées
Le maquilleur des stars est maintenant un autre

Pivoines et papes
La femme cannoli
Une larme sur le visa
Italie oui
Italie non
Italie oui, Italie non, Italie boum, le massacre impuni
Tu peux dire oui, tu peux dire non, mais c'est la vie
Préparons-nous un café, ne nous rendons pas au café
Il y a un commando qui nous attend pour nous assassiner un peu
Commando oui, commando non, commando meurtrier
Commando pam, commando papapapapam, mais s'il y a le match
Le commando n'est pas là et va au stade
En brandissant le grand drapeau, le sang ne coulera plus
Infecter oui, infecter non, des tonnes de plasma
Médecin chef oui, médecin chef là, médecin fantôme
Je ne serai pas un fantôme et je dis non à ton plasma
Si tu oublies les pinces en sifflant, je te dirai
'Fi fi fi fi fi fi fi fi je te dois une pince, fi fi fi fi fi fi fi fi, je l'ai dans le ventre'

Vive le creuset de pinces
Vive le creuset de ventres
Combien de problèmes non résolus
Mais un grand cœur comme ça
Italie oui, Italie non, Italie gnamme, si on fait deux spaghettis
Italie sob, Italie prot, la terre des kakis
Une pizza en compagnie, une pizza seul
Un total de deux pizzas et l'Italie est comme ça

Fufafifi' fufafifi' Italie vive
Italie parfaite (perepepè nanananai)
Une pizza en compagnie, une pizza seul
En tout beaucoup de pizzas, mais l'Italie n'est pas là
Italie oui, Italie non
Italie oui, uè
Italie non, uè uè uè uè uè

Parce que la terre des kakis est la terre des kakis