Lyrics and translation Elio e le Storie Tese - Nudo e senza cacchio

Nudo e senza cacchio

Sono una donna baffuta ma sempre piaciuta in ginocchio da te.
Critichi il mio savoir faire, poi per mi vuoi faire.
Critichi e poi mi fai faire.
Spero che questo entusiasmo nei rapporti
Non pregiudichi il rapporto fra noi due;
Nonostante l'entusiasmo nei rapporti io ti lascio fare,
E prima di lasciarti mi auguro di cuore:
Venisse un uomo tutto nudo e senza cacchio
Che si fermasse a casa mia tutta la vita,
Tutta la vita con lui nudo e senza cacchio
Senza l'assillo di dover per forza far l'amore.
Oppure un uomo ricco bello e intelligente,
Ciononostante privo anche lui del suo cacchio.
Hai voglia a mettergli la lingua nell'orecchio,
Hai voglia a mettergli il ditino nel culicchio.
Sono una donna pallosa ma donna virtuosa,
Ed inutile che mi aduli con savoir faire:
Non c' niente da faire,
Io ti lascio le mie ciglia sul cuscino,
Lui ti lascia le sue ciglia sul cuscino;
Tu ti lasci le tue ciglia sul cuscino.
Tutto bene quando ad un tratto appare il cacchio.
Venisse un uomo tutto nudo e senza cacchio
Che si fermasse a casa mia tutta la vita,
Tutta la vita con lui nudo e senza cacchio
Senza l'assillo di un contatto che ti fa sudare.
Perch anche un uomo ricco bello e intelligente
Non ha bisogno a tutti i costi del suo cacchio.
Non sar campana per il suo batacchio,
Perch egli nudo e senza cacchio.
Mi sogno libera in un mondo senza cacchio,
Dove l'amore non voglia dire "cacchio".
Guardo in tasca e trovo solo pochi euro,
Ma che m'importa ho l'amore senza cacchio.
Per cui mi prendo sottobraccio il mio ragazzo,
La gitarella fuori porta ci facciamo
E amoreggiando senza cacchio ci scoppiamo
'Sti quattro euro de felicit, euro de felicit

Голый и без члена

Я бородатая женщина, но ты всегда была в восторге от меня, целуя мне колени.
Ты критикуешь мои манеры, а потом хочешь меня.
Критикуешь и потом хочешь меня.
Надеюсь, что этот энтузиазм в наших отношениях
Не повредит нашим отношениям;
Несмотря на энтузиазм в отношениях, я позволяю тебе действовать,
И перед тем, как отпустить тебя, я от всей души надеюсь:
Придет мужчина, голый и без члена
И он остановится в моем доме на всю жизнь,
Всю жизнь с ним, голым и без члена
Без забот о том, что он должен обязательно заниматься любовью.
Или богатый мужчина, красивый и умный,
Но тем не менее и он был бы лишен своего члена.
Как бы ты ни старался шептать ему на ухо,
Как бы ты ни старался засунуть ему свой пальчик в попку.
Я женщина скучная, но женщина добродетельная,
И бесполезно льстить мне манерами:
Нечего делать,
Я оставляю тебе свои ресницы на подушке,
Он оставляет тебе свои ресницы на подушке;
Ты оставляешь свои ресницы на подушке.
Все хорошо, пока вдруг не появляется член.
Придет мужчина, голый и без члена
И он остановится в моем доме на всю жизнь,
Всю жизнь с ним, голым и без члена
Без беспокойства о контакте, который заставляет тебя потеть.
Потому что даже богатый мужчина, красивый и умный
Не нуждается в своем члене любой ценой.
Я не буду колоколом для его колокольчика,
Потому что он голый и без члена.
Я мечтаю о свободе в мире без члена,
Где любовь не будет означать "член".
Заглядываю в карман и нахожу там только несколько евро,
Но какая мне разница, у меня есть любовь без члена.
Поэтому я беру под мышку своего парня,
Мы едем на прогулку за город
И занимаемся любовью без члена, и тратим
Эти четыре евро на счастье, евро на счастье.