Elio e le Storie Tese - Omosessualità - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elio e le Storie Tese - Omosessualità




Omosessualità
Homosexualité
Ahhh... Ahhh...
Ahhh... Ahhh...
Avere rapporti anali,
Avoir des relations anales,
Sentirsi donna in un corpo di uomo: omosessualita'.
Se sentir une femme dans un corps d'homme : homosexualité.
Omosessualita'.
Homosexualité.
Limonare con altri maschi,
Embrasser d'autres hommes,
Fare il puttano: omosessualita'.
Être une prostituée : homosexualité.
Omosessualita'.
Homosexualité.
Non sono malato, sono come voi.
Je ne suis pas malade, je suis comme toi.
Sono donna, sono uomo,
Je suis une femme, je suis un homme,
Sono quello che sono.
Je suis ce que je suis.
Cosa ci vuoi fare? Cosa ci vuoi fare? Cosa ci vuoi fareeeee?
Que veux-tu que je fasse ? Que veux-tu que je fasse ? Que veux-tu que je fasseeee ?
Omosessualita', cosa ci vuoi fare?
Homosexualité, que veux-tu que je fasse ?
Omosessualita', cosa ci vuoi fare?
Homosexualité, que veux-tu que je fasse ?
Omosessualita', cosa ci vuoi fare?
Homosexualité, que veux-tu que je fasse ?
Omosessualita', cosa ci vuoi fare? Omosessualita', oooh.
Homosexualité, que veux-tu que je fasse ? Homosexualité, oooh.
Omosessualita', cosa ci vuoi fare?
Homosexualité, que veux-tu que je fasse ?
Omosessualita', cosa ci vuoi fare?
Homosexualité, que veux-tu que je fasse ?
Omosessualita', cosa ci vuoi fare?
Homosexualité, que veux-tu que je fasse ?
Omosessualita', cosa ci vuoi fare?
Homosexualité, que veux-tu que je fasse ?
Krapac.
Krapac.
Omosessualita', cosa ci vuoi fare? (x12)
Homosexualité, que veux-tu que je fasse ? (x12)
Vacanze in Turchia, vacanze in Marocco, vacanze in Grecia: omosessualita'. (Omosessualita'!)
Vacances en Turquie, vacances au Maroc, vacances en Grèce : homosexualité. (Homosexualité!)
Sposare una donna, mettere al mondo dei figli, ma essere omosessuali: omosessualita'. (Omosessualita'!)
Épouser une femme, mettre des enfants au monde, mais être homosexuel : homosexualité. (Homosexualité!)
Vivo come voi, soffro come voi, rido come voi, lo prendo in culo come voi. Ma amo piu' di voi: omosessualita'!
Je vis comme toi, je souffre comme toi, je ris comme toi, je le prends dans le cul comme toi. Mais j'aime plus que toi : homosexualité!
Omosessualita'. (x20)
Homosexualité. (x20)
Omosessualita', cosa ci vuoi fare?
Homosexualité, que veux-tu que je fasse ?





Writer(s): Sergio Conforti, Stefano Belisari


Attention! Feel free to leave feedback.