Lyrics and translation Elio e le Storie Tese - Yes, I Love You

Yes, I Love You

Colgo un fiorellino di montagna, perché sei tu il mio amor,
Perché con questo fiore raccolto su in montagna spero di portarti
In montagna, perché la più bella sei per me.
Yes I love you in the sky forever, forever.
Yes I love you in the sky forever, forever.
Quando guarderai il mio fiorellino, tu penserai a me.
Io penserò che tu mi stai pensando, poi domani tornerò in montagna.
Spero di portarti insieme a me.
Yes I love you in the sky forever, forever.
Yes I love you in the sky forever, forever

Да, я люблю тебя

Я срываю горный цветок, потому что ты — моя любовь,
Потому что с этим цветком, сорванным в горах, я надеюсь привести тебя
В горы, потому что ты для меня самая прекрасная.
Да, я люблю тебя в небесах навечно, навечно.
Да, я люблю тебя в небесах навечно, навечно.
Когда ты будешь смотреть на мой цветок, ты будешь думать обо мне.
Я буду думать, что ты думаешь обо мне, а завтра я вернусь в горы.
Надеюсь, что приведу тебя с собой.
Да, я люблю тебя в небесах навечно, навечно.
Да, я люблю тебя в небесах навечно, навечно.