Lyrics and French translation Elion Melody - Comfortable

Comfortable

(Yeah, yeah)
And I'm comfortable with calling you my baby
And I'm comfortable with building you a home (Yeah, yeah)
We were meant to be living comfortably, let's face it

Let the hearts connect and our thoughts reflect
We make a mess with these pheromones
Applying pressure, I raise the temp
You flip the side of your pillow

You sharing these stories, and I keep 'em confidential
You say you're unholy, but I know that you're the one
The way that you hold me like you're safeguarding my mental
The love and the growth, I watch it unfold

And I'm comfortable with calling you my baby
And I'm comfortable with building you a home
We were meant to be living comfortably, let's face it
And I'm comfortable with calling you my baby
And I'm comfortable with building you a home
We were meant to be living comfortably, let's face it

I wanna sing to you, sum'n like serenading
The love that I give to you girl, can't be replicated
Hershey kisses to your mouth as we levitate
And I send you straight to Mars and
Got me putting you in retrograde and

And I'm comfortable with calling you my baby
And I'm comfortable with building you a home (Maybe a home is all you needed)
We were meant to be living comfortably, let's face it
(Yeah, yeah)

I wanna sing to you (Let's keep it confidential)
The love that I give to you, girl (And we break right through the threshold)
Under hypnosis and been losing focus now
I'm overdosing but still drink your potion and
I let it soak in
Look how we're floating
My love
Oh, my love
Yeah that's my baby, my bae

Now I don't even know like
You got me feeling some type of way that
Makes me care beyond how much I would've cared
Makes me feel much deeper than I wanna feel
And I never knew what it was but
I'm starting to realize that the difference is
Is that it's you...

À l'aise

(Ouais, ouais)
Et je suis à l'aise de t'appeler ma chérie
Et je suis à l'aise de te construire un foyer (Ouais, ouais)
On était destinés à vivre confortablement, soyons honnêtes

Laissons nos cœurs se connecter et nos pensées se refléter
On sème le trouble avec ces phéromones
J'augmente la pression, je fais monter la température
Tu retournes ton oreiller

Tu me racontes tes histoires, et je les garde confidentielles
Tu dis que tu n'es pas une sainte, mais je sais que tu es la bonne
La façon dont tu me tiens, comme si tu protégeais mon esprit
L'amour et l'évolution, je les vois se déployer

Et je suis à l'aise de t'appeler ma chérie
Et je suis à l'aise de te construire un foyer
On était destinés à vivre confortablement, soyons honnêtes
Et je suis à l'aise de t'appeler ma chérie
Et je suis à l'aise de te construire un foyer
On était destinés à vivre confortablement, soyons honnêtes

Je veux te chanter une sérénade
L'amour que je te donne, ma belle, est unique
Des baisers chocolatés sur tes lèvres pendant qu'on lévite
Et je t'envoie directement sur Mars et
Tu me fais te mettre en rétrograde et

Et je suis à l'aise de t'appeler ma chérie
Et je suis à l'aise de te construire un foyer (Peut-être qu'un foyer est tout ce dont tu avais besoin)
On était destinés à vivre confortablement, soyons honnêtes
(Ouais, ouais)

Je veux te chanter (Gardons ça confidentiel)
L'amour que je te donne, ma belle (Et on franchit le seuil)
Sous hypnose et j'ai perdu ma concentration maintenant
Je fais une overdose mais je bois encore ta potion et
Je la laisse pénétrer
Regarde comment on flotte
Mon amour
Oh, mon amour
Ouais c'est ma chérie, ma beauté

Maintenant je ne sais même plus, genre
Tu me fais ressentir quelque chose qui
Me fait m'attacher plus que je ne l'aurais imaginé
Me fait ressentir des choses plus profondes que je ne le voudrais
Et je n'ai jamais su ce que c'était mais
Je commence à réaliser que la différence c'est
Que c'est toi...