Elion Melody - Red Mercedes III - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elion Melody - Red Mercedes III




Red Mercedes III
Красный Мерседес III
Ride or die all day
Живи или умри, весь день напролет
Ride or die all day
Живи или умри, весь день напролет
Catch us in the red Mercedes
Мы мчимся на красном Мерседесе
You pull at my heart strings, ever so gently
Ты играешь на струнах моей души, так нежно
With you, sky high, methamphetamine
С тобой я парю в облаках, метамфетамин
Don't care what they say, throwing their shade
Мне плевать, что они говорят, плетут интриги
Know you were meant for me
Я знаю, ты была создана для меня
Rent-free on my brain
Ты поселилась в моей голове
All of the time and effort, I admire your patience
Все это время и усилия, я восхищаюсь твоим терпением
Loving your drive, that's why I put you in the red Mercedes
Мне нравится твой драйв, поэтому я посадил тебя в красный Мерседес
Your prescription kicks in and there's no expiration
Твой рецепт подействовал, и нет срока годности
Long-term relief for the pain
Долгосрочное облегчение боли
Caught me down bad
Поймала меня на крючок
You stuck it with me
Ты осталась со мной
I did a 360
Я изменился на 180 градусов
You'd never front, you by my side, you had my back
Ты никогда не была против, ты была на моей стороне, прикрывала мою спину
Even when they cornered me, you shielded their attacks
Даже когда они загнали меня в угол, ты отразила их атаки
I'm forever grateful
Я бесконечно благодарен тебе
'Cause you not like those other women
Потому что ты не такая, как другие женщины
You don't hold grudges or my past mistakes against me
Ты не держишь зла и не вспоминаешь мои прошлые ошибки
Ahhh wee
Ах ты
That's what happens, thinking 'bout you in all your beauty
Вот что происходит, когда думаю о тебе, о твоей красоте
You pull at my heart strings, ever so gently
Ты играешь на струнах моей души, так нежно
With you, sky high, methamphetamine
С тобой я парю в облаках, метамфетамин
Don't care what they say, throwing their shade
Мне плевать, что они говорят, плетут интриги
Know you were meant for me
Я знаю, ты была создана для меня
Rent-free on my brain
Ты поселилась в моей голове
All of the time and effort, I admire your patience
Все это время и усилия, я восхищаюсь твоим терпением
Loving your drive, that's why I put you in the red Mercedes
Мне нравится твой драйв, поэтому я посадил тебя в красный Мерседес
Your prescription kicks in and there's no expiration
Твой рецепт подействовал, и нет срока годности
Long-term relief for the pain
Долгосрочное облегчение боли
You took my soul (Your love is deadly)
Ты забрала мою душу (Твоя любовь смертельна)
Double your size (Somehow you catch me)
Удвой свой размер (Каким-то образом ты поймала меня)
You been my truth (And now I'm set free)
Ты была моей правдой теперь я свободен)
Been told you I got a place to lay your head
Я говорил тебе, что у меня есть место, где ты можешь приклонить голову
Hold up, let me get this off my chest
Подожди, дай я сниму это с души
We seeing eye to eye, don't matter the lenses
Мы смотрим друг другу в глаза, неважно, в каких линзах
And the negativity they spread
И весь негатив, что они распространяют
Pay them no mind, that's too expensive
Не обращай на них внимания, это слишком дорого стоит
You pull at my heart, gently
Ты нежно играешь на струнах моей души
Sky high, planes passing by
Высоко в небе, самолеты пролетают мимо
Say, meant for me
Говорю, создана для меня
Rent-free on my brain
Ты поселилась в моей голове
All of the time, patience
Все это время, терпение
Loving your, loving your drive
Люблю твою, люблю твою энергию
The red Mercedes
Красный Мерседес
There's no expiration
Нет срока годности
Long-term relief for the pain
Долгосрочное облегчение боли
Sky high
Высоко в небе
Methamphetamine
Метамфетамин
Sky high
Высоко в небе
Methamphetamine
Метамфетамин





Writer(s): Elisha Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.