Elior - Hoxton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elior - Hoxton




Hoxton
Hoxton
Hands tied
Mains liées
Fuck it I'll never pretend to be falling in love
Fous ça, je ne ferai jamais semblant d'être amoureuse
Love that
J'aime ça
'Cause nobody nobody nobody knows what it feels like
Parce que personne, personne, personne ne sait ce que ça fait
Too bad
Dommage
Yeah fuck it I'll never pretend to be driving a rover
Ouais, fous ça, je ne ferai jamais semblant de conduire un Rover
'Cause it's over
Parce que c'est fini
I wonder mine mine mine
Je me demande, moi, moi, moi
Can I be the one for you once you sign for a dive
Puis-je être celle pour toi une fois que tu signes pour un plongeon
You wanna try try
Tu veux essayer, essayer
Party like Hoxton who'd you like to be now
Faire la fête comme à Hoxton, qui voudrais-tu être maintenant
Party like Hoxton I find it hard to breathe In
Faire la fête comme à Hoxton, je trouve ça difficile de respirer
Party like party like party like Hoxton
Faire la fête comme, faire la fête comme, faire la fête comme à Hoxton
Party like Hoxton
Faire la fête comme à Hoxton
So let me be your morning
Alors laisse-moi être ton matin
Damn right
Bien sûr
Just put it on paper that no one's a faker tonight
Mets juste ça sur papier que personne n'est un faux ce soir
'Cause nobody even though your body knows what it feels like
Parce que personne, même si ton corps sait ce que ça fait
Too bad
Dommage
Yeah fuck it I can't take the heat of my hands when it's over
Ouais, fous ça, je ne peux pas supporter la chaleur de mes mains quand c'est fini
And even later
Et même plus tard
I wonder mine mine mine
Je me demande, moi, moi, moi
Can I be the one for you once you sign for a dive
Puis-je être celle pour toi une fois que tu signes pour un plongeon
You wanna try try
Tu veux essayer, essayer
Party like Hoxton who'd you like to be now
Faire la fête comme à Hoxton, qui voudrais-tu être maintenant
Party like Hoxton I find it hard to breathe In
Faire la fête comme à Hoxton, je trouve ça difficile de respirer
Party like party like party like Hoxton
Faire la fête comme, faire la fête comme, faire la fête comme à Hoxton
Party like Hoxton
Faire la fête comme à Hoxton
So let me be your morning
Alors laisse-moi être ton matin
Hands tied
Mains liées
Too many times that I hurt you I know
Trop de fois je t'ai blessé, je sais
Love that
J'aime ça
And I'm blaming the night yeah back in my time though
Et je blâme la nuit, ouais, dans mon temps
There is a way to avoid inuendos turn them over
Il y a un moyen d'éviter les insinuations, retourne-les
'Cause it's over
Parce que c'est fini
I wonder mine mine mine
Je me demande, moi, moi, moi
Can I be the one for you once you sign for a dive
Puis-je être celle pour toi une fois que tu signes pour un plongeon
You wanna try try
Tu veux essayer, essayer
Party like Hoxton who'd you like to be now
Faire la fête comme à Hoxton, qui voudrais-tu être maintenant
Party like Hoxton I find it hard to breathe In
Faire la fête comme à Hoxton, je trouve ça difficile de respirer
Party like party like party like Hoxton
Faire la fête comme, faire la fête comme, faire la fête comme à Hoxton
Party like Hoxton
Faire la fête comme à Hoxton
So let me be your morning
Alors laisse-moi être ton matin





Writer(s): dylan amsellem


Attention! Feel free to leave feedback.